plan ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

"all-wing" aeroplane/ airplane

• avion fara coada; (avion tip) aripa zburatoare; avion tip "numai aripa"

(air) plane

• avion

a plant native to america

• o planta originara din america

a widely distributed plant

• o planta raspindita pe mari/ întinse suprafete

a young plant

• o planta tinara, nedezvoltata, înca plapinda etc.

absorption plane

• plan de absorbtie

absorption plant

• instalatie de absorbtie

absorption refrigerating plant

• instalatie frigorifica cu absorbtie

accumulator plant

• statie de încarcare a acumulatoarelor

acid recovery plant

• instalatie pentru recuperarea acidului

acid-resorting plant

• instalatie pentru regenerarea acidului

adsorption plant

• instalatie de adsorbtie/ de dezbenzinare prin adsorbtie

aerodynamic drag (on aeroplane)

• rezistenta a aerului

aerophotographic plan

• plan fotogrammetric

aeroplane

• aeroplan, avion;

aeroplane effect

• efect/ înterferenta de aeroplan

aeroplane flutter

• interferenta produsa de un avion în miscare

agglomerating plant

• instalatie de aglomerare

aggregate batch(ing) plant

• instalatie de dozare (pentru agregate)

aggregate bituminizing plant

• instalatie de amestecare a produselor pentru asfaltare

aggregate plant

• instalatie de concasare

aggregate preparation plant

• instalatie de preparare a agregatelor

air plane

• avion

air-plane

• avion

aircraft carrier, airplane carrier, plane carrier

• portavion, nava portavioane, vas portavioane

airplane

• aeroplan; avion;

airplane cannon

• tun de bord, tun de avion

airplane înstruments

• instrumente de aviatie

airplane manoeuvrability

• maniabilitate a avionului

airplane oil

• ulei de avion

airplane picture

• fotografie aeriana

airplane tyre, aircraft tyre, aero tyre

• anvelopa pentru roti de avion

airplane wheel

• roata trenului de aterizare

airplane, aircraft, airplane

• avion

airplane, airplane, aircraft, plane

• avion, aeroplan

airplane-radio equipment/ apparatus

• radiostatie de bord

alcoholate of plants

• extractie alcoolica din plante

alky plant

• instalatie de alchilare

all our plans/hopes came to nothing

• nu s-a ales nimic/ s-a ales praful din (toate) planurile/ sperantele noastre

all-wing aeroplane/ airplane

• avion fara coada; (avion tip) aripa zburatoare; avion tip 'numai aripa'

altiplanation

• faza de solifluctiune

amalgamating plant

• instalatie de amalgamare

ambulance airplane

• avion sanitar;

American plan

• sistem folosit in hoteluri, potrivit caruia in plata se includ camera, serviciul si masa;

american plan

• sistem folosit în hoteluri, potrivit caruia în plata se înclud camera, serviciul si masa

angular planing

• rabotare a suprafetei oblice/ înclinate

aplanatic

• aplanatic

aplanatic lens system

• sistem de lentile aplanatice

aplanatic points

• focare aplanatice

aplanatism

• aplanatism

applanation

• denudatie

aquaplane

• a merge / a se deplasa fara sa atinga solul (pe un drum lunecos);
• a se deplasa cu acvaplanul;
• acvaplan;

aquatic plants

• plante acvatice

arm of openside planer

• traversa mobila a masinii de rabotat cu coloana

ash conveying plant

• instalatie pentru transportul cenusii

ash handling plant

• instalatie de evacuare/ de descarcare a cenusii

assembling department/ plant/room/space

• hala de montaj

atom-bomb plant

• uzina de bombe atomice

atomic plane

• avion atomic/ cu propulsie nucleara (av); plan reticular (fiz)
• avion atomic/ cu propulsie nucleara;, plan reticular

atomic plant

• uzina atomica

atomic power plant/ station

• centrala atomica; centrala (electrica) nucleara

attack plane

• avion de asalt

attack plane, assault plane

• avion de asalt

auto-gyro, gyroplane

• autogir

automation plan

• plan de automatizare

automobile factory, automobile plant, automobile works

• uzina de automobile

automobile plant

• fabrica/ uzina de automobile

auxiliary plane

• plan auxiliar

aviette, baby plane

• avioneta

axial plane

• plan axial
• plan axial/ de simetrie

axial-plane separation

• distanta dintre axele planelor anticlinale si sinclinale adiacente

axialplane

• interacþiune prin vector axial

back plane

• vedere din spate; arierplan

barrier layer/ plane

• strat semiconductor/ de baraj

barrier-plane photocell

• celula fotoelectrica cu strat de baraj; fotocelula semiconductoare

basal plane

• suprafata de sprijin/ de baza

base plane

• plan de baza

basic nuclear plant/ înstallation

• instalatie nucleara de baza

batch(-mix) plant

• instalatie de amestec discontinuu

batching plant

• centrala de dozare (beton)

battle airplane

• avion de lupta

battle plane

• avion de lupta

bearing determined from the airplane

• autodirijare; autorelevment (prin radio); autogoniometrie

bearings taken by airplane

• autodirijare; autorelevment (prin radio); autogoniometrie

bedding plane

• suprafata a stratului

bee plant

• planta melifera

benefit plans

• sisteme de îndemnizatie

benzol desulfurizing plant

• instalatie pentru desulfurarea benzenului

benzol distilling plant

• instalatie pentru distilarea benzenului

bessemer mill/ plant

• instalatie bessemer

bessemerplant

• instalaþie bessemer

bevel gear planer

• masina de mortezat roti dintate conice

biological cleaning plant

• instalatie de epurare biologica

biplane

• biplan

bituminous and asphalt mixing plant

• instalatie de amestecare a produselor (rutiere) asfaltice

bleaching plant

• instalatie de albit/ de decolorat

block plant

• instalatie de bloc (cai ferate)

block-system plant

• instalatie de bloc

board of the plane table

• tabla plansetei topografice

body plan

• planul cuplelor; plan de forme (al navei)