plating ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

aluminium plating

• acoperire /placare cu aluminiu

anticorrosive plating

• acoperire anticoroziva

barrel electroplating

• galvanostegie in tambur / in butoi, acoperire galvanica in toba, electrogalvanizare in toba

barrel plating

• acoperire galvanica in toba

bottom plating

• invelisul (bordajul) fundului

brass plating

• alamire

bright plating

• depunere galvanica cu luciu

bulwark plating

• table ale parapetului

cadmium plating

• cadmiere
• strat de acoperire de/cu cadmiu

chemical plating

• placare chimica

chrome plating

• cromare

chrome_plating bath

• baie de cromare

chromium plating

• cromare

chromium-plating bath

• baie de cromare

chromium_plating bath

• baie de cromare

copper-plating

• aramire, cuprare, placare cu arama/cu cupru

copperplating

• aramire, cuprare
• placare cu arama/cu cupru

cross plating

• vanisare prin schimbare

deck planking/plating

• invelisul(bordajul) puntii

deck plating

• bordaj al puntii metalice

deplating

• indepartarea stratului de zinc

develop ed shell plating

• desfasurarea bordajului

developed shell plating

• desfasurata a bordajului

electrochemical (plating) display

• dispozitiv de afisare electrolitic/cu celula de electroliza

electrolytic copper plating

• cuprare (aramire) galvanica

electroplating

• acoperire galvanica
• galvanoplastie , galvanizare
• galvanoplastie, galvanizare
• galvanostegie
• placare electrolitica

electroplating bath

• baie de galvanoplastie/de placare e

float plating

• vanisare prin flotare

gold alloy plating

• depunere galvanica a aliajelor de aur

gold plating

• (met) aurire; (orlg) placare cu aur

gold_plating

• aurire
• placare de aur (a mecanismelor de c

hard-chromium plating

• cromare dura; cromaj dur

hardchromium plating

• cromare dura;cromaj dur

hot-dip silver-plating

• argintare la cald

hot_dip silver_plating

• argintare la cald

hull/shell plating

• bordaj exterior; platelaj

immersion plating

• placare prin imersiune (in galvanotehnica)

iron plating

• acoperire cu fier

lead plating

• plumbuire,acoperire cu plumb

mechanism for plating/plaiting

• mecanism de vanisare

metal plating

• metalizare

nickel plating/cladding

• nichelare; acoperire cu nichel

nikel plating

• nichelare;acoperire cu nichel

outside plating

• bordaj metalic exterior (la nave)

plain plating

• tricot vanisat

plastics plating

• acoperire a metalelor cu material plastic

plating

• acoperire galvanica
• bordaj de otel; vanisare
• pavare
• placare, acoperire cu foi; metaliza
• strat, captusire

plating barrel

• toba de galvanizare

plating bath

• baie pentru acoperire metalica

plating bronze

• bronzare

plating door

• usa placata

plating regulator

• furnizor pentru firul de vanisare

plating thread/yarn

• fir de vanisare

plating-bronze

• bronzare

plating-out test

• probe de intindere / de aplatisare

reverse plating

• tricot vanisat prin schimbare

rib plating

• tricot patent vanisat

selective plating

• placare/ acoperire galvanica partiala (la circuite imprimate)

shell plating

• platelaj; bordaj exterior; (nav) bordaj metalic al cocii

side plating

• bordaj

silver plating

• argintare

skin plate/plating

• captuseala, placa / tabla de etansa
• imbracaminte de tabla / tola a stav

sponge plating

• acoperire galvanica electrod-burete

steel plating

• placare cu otel

tank top plating

• puntea dublului fund

tin plating

• cositorire

wholesale electroplating plant

• inst de debit mare pt depuneri galv

wrap plating

• vanisare prin aplicare(la tricot)

zinc plating

• zincare