pool ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

automatic spooler

• masina de bobinat automata

bidirectional spooling

• bobinare in doua directii

bobbin spool

• bobina (mosor cu doua flanse

bull wheel spool

• toba de manevra a prajinilor

canal pond/pool

• bief de canal

cess pool

• hazna, put de decantare

cesspool

• hazna
• hazna, put de decantare

cesspool of a pit

• jomp al putului

clearing pool

• bazin de sedimentare/de limpezire

constant pool

• grup/set de constante

cross-winding spool

• teava cu infasurare in cruce

cross-wound spool

• bobina in cruce

cross_winding spool

• teava cu infasurare in cruce

cross_wound spool

• bobina in cruce

delivery spool

• (el) bobina de alimentare (cu sârma de bobinaj); (inf) rola cu informatii

disk spool

• bobina orizontala (ind.textila)

distillate field/pool

• zacamant de conndensat

draw spool

• troliu de foraj

equipment pool

• depozit de utilaje

feed spool

• bobina alimentatoare

film reel/spool

• bobina de film

film spool

• bobina de film

film take-up spool

• rola de infasurare a filmului

film take_up spool

• rola de infasurare a filmului

flangeless spool

• bobina fara flansa

gas pool

• câmp gazifer

grid pool tube

• tub cu descarcare in gaze cu comanda pe grila si cu catod in forma de cupa

information pooling

• comasare a informatiilor

input-output pool

• complet/set de aparate de intrare-iesire

interconnecting power pools

• retea de legatura intre retele electrice autonome

intrapool

• in interiorul unei retele (de telecomunicatii)

irrigation pool

• rezervor de acumulare pentru irigatie

lower pool elevation

• nivelul retentiei aval

lowest upper pool elevation

• nivel minim al biefului amonte

mercury-pool cathode

• catod cu mercur

mercury-pool-type rectifier

• redresor cu vapori de mercur si cu catod de mercur

molten pool

• baie de sudare

multiple spooling machine

• masina de dublat

newpool wildcat

• sonda de exploatare

oil pool

• zacamint de titei

oil pool represuring

• presiune de refacere

oil-pool repressuring

• presiune de refacere

oil-pool waters

• ape de zacamânt

oil-poolwaters

• ape de zacamint

parallel-wound spool

• bobina cu infasurare paralela

patent pool

• cartel pentru schimbul de licente asupra brevetelor de inventie

pony/ pool cathode

• catod (din metal) lichid

pony/pool rectifier

• redresor cu catod lichid/cu vapori de mercur

pony/pool tube

• tub cu descarcari in gaze cu catod-cupa/ambutisat/lichid

pool

• balta
• bazin ;balta
• bazin de inot
• bief, iaz, lac de acumulare, zona ada
• cartel
• piscina
• put de cercetare
• zacamant, sector, comasare, rezervor, g

pool cathode

• catod lichid

pool in a river

• groapa de eroziune

pool-type reactor

• reactor piscina/moderat si racit cu apa

pool/pony cathode

• catod (din metal) lichid

pool/pony rectifier

• redresor cu catod lichid/cu vapori de mercur

pool/pony tube

• tub cu descarcari in gaze cu catod-cupa/ambutisat/lichid

pool_type reactor

• reactor piscina/moderat si racit cu

revolving spool

• mosor de derulare

roving spool

• mosor / bobina cu semifort

sand-lene spool

• toba cablului de lacarit

shipping pool

• trust al transporturilor pe mare

spool

• bobina
• infasura; a bobina
• mosor
• mosorel
• teava;haspel;virtelnita;mosor;mas.d

spool box

• caseta de film

spool chain

• lant de troliu

spool gear

• roata dintata de mare lungime

spool of thread yarn

• mosor de fire

spool piece

• racord cu flanse; antretoaza/manseta cu bride

spool-shaped insulator

• izolator in forma de bobina

spooled file

• fisier gata pentru tiparire (continând datele ce urmeaza a fi tiparite si comenzile specifice imprimantei)

spooler

• masina de bobinat; bobinatoare

spooler cheese

• bobina de masina de bobinat

spooling

• depanare, bobinare

standing pool of water

• masa de apa in repaos

stilling pool

• bazin amortizor (disipator de energ

summit pond/pool

• bief de partaj / de separatie (pe c

swimming pool

• piscina, bazin de inot

swimming pool reactor

• reactor piscina / cu bazin

swimming pool research reactor

• reactor-piscina, reactor cu bazin pentru cercetari stiintifice

swimming-pool research reactor

• reactopiscina / cu bazin pentru cer

swimming-pool-type reactor

• reactor-piscina

take reel/ spool

• rola de infasurare a benzii (la magnetofon)

take-off reel/ spool

• rola de derulare a benzii (la magnetofon)

textile spool paper

• harie de tuburi textile

unspool

• desfasurare

upper pool elevation

• nivelul retenyiei amonte

virgin spool/ tape

• banda complet virgina/ fara perforatii de antrenare

warping spool

• mosor de urzitor

water whirlpool

• vârtej de apa

water whirpool

• vartej de apa

weaving spool

• teava (de bartatura)

weft spooling

• depanarea/ bobinarea bataturii

whirlpool

• vartej

whirpool

• bulboaca;virtej,anafor

wind-off reel/ spool

• bobina de derulare/ de debitare

wind-up reel/spool

• bobina de rulare/ de infasurare

winding spool

• bobina de infasurare