quarter ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

business quarters

• sediu comercial

collision quarters

• posturi de gaura de apa

deflection at quarter-span

• sageata la un sfert din deschidere

deflection at quarter_span

• sageata la un sfert din deschdere
• sageata la un sfert din deschidere

first quarter

• primul patrar (al lunii)

first quarter of Moon

• primul patrar al Lunii

firstquarter

• primul patrar (allunii)

give a quarter turn

• a rasturna

headquarters

• cartier general

last quarter

• ultimul patrar al lunii

moor quarter shot/spring; moor with a spring

• a ancora cu spring; a ambosa

mooring quarter shot

• ancora cu spring; a ambosa

on (the) port quarter

• in pupa babord

on the port quarter

• pupa babord

quarter

• 12,7 kg (in anglia), 11,34 kg (in s
• 25 centi
• a imparti in sfertur
• apartament, locuinta
• caramb
• cartier
• cartier, cantonament
• caza(a)
• ciosvarta (sfert dintr_un animal ta
• cursa de 4000m
• cvartal, cartier, sector (al unui ora
• parte
• patrar ( de luna)
• patrat
• piesa de 25 centi, sfert de dolar;
• sfert de ora
• sold, patrar, post de lupta
• trimestru
• unitate de masura pentru greutate

quarter bell

• clopotel (de ceas) care suna sferturile de ora

quarter bend

• cot; curba (la tevi); tub cotit

quarter binding

• legatura 1/2 (a unei carti)

quarter boat

• salupa cu motor

quarter bond

• cot, curba (la tevi)

quarter boom

• tongon pupa

quarter box bearing

• lagar compus din patru parti

quarter brick

• caramida de un sfert

quarter clock

• orologiu care bate si sferturile de

quarter day

• zi de plata trimestriala (a chiriei etc.)

quarter deck

• duneta, puntea pupa

quarter deck, quarterdeck

• duneta; punte superioara pupa

quarter elliptic spring

• arc semicantilever

quarter inch cartridge (QIC)

• caseta (cu banda magnetica) având latimea de 1/4 toli

quarter ing attachment

• dispozitiv de strunjit arbori cotit

quarter leather binding

• legatura in piele 1/2

quarter of year

• trimestru

quarter pica

• sfert de cicero

quarter point

• cartina

quarter rack

• piesa de scapare a batailor de sfer

quarter round

• sfert de tor

quarter sample

• proba obtinuta prin sfertuirea prob

quarter sawing

• debitare din inima

quarter screw

• surub de reglaj (al balansierului)

quarter sit

• scaun de timoniera

quarter snail

• melcul sferturilor (la pendul)

quarter timber

• sfert de bustean taiat in lung

quarter wave

• sfert de unda; l/4

quarter wave skirt dipole

• antena cu jupa, antena coaxiala cu capatul conductorului exterior repliat asupra lui insusi

quarter wavelength line

• linie de sfert de unda

quarter-day

• zi de scadenta (pentru plata chiriei)

quarter-hard

• 1/4 tare

quarter-hourly

• din sfert in sfert de ora, la fiecare sfert de ora

quarter-phase

• bifazat

quarter-squares multiplier

• multiplicator parabolic

quarter-track twin head

• cap dublu pentru sfert de pista (la magnetofoane)

quarter-twist belt drive

• transmisie prin curea semiincrucisata

quarter-wave coating

• acoperire in sfert de unda

quarter-wave plate

• foita/placuta/lamela l/4

quarter-wave sleeve

• simetrizor cu manson/cu ecran coaxial

quarterage

• plata/chirie trimestriala

quartering

• colectarea /luarea probelor
• incartiruire

quartering attachment

• dispozitiv de strunjit arbori cotiti

quartering machine

• masina de gaurit roti de locomotiva

quarterly

• (adj si adv) trimestrial; publicatie trimestriala

quarterly (q., quar.)

• publicatie trimestriala / trimestrial

quarterly instalment

• rata trimestriala

quarterly review

• revista trimestriala

quartermaster

• timonier

quartermaster's note book*

• jurnal de timonerie

quartermaster's note-book

• jurnal de timonerie

quartermaster-sergeant

• (la infanterie si cavalerie) sergent major

quarter_hard

• 1/4 tare

quarter_wave aerial/antenna

• antena sfert de unda

quarter_wave plate

• foita/ placuta/ lamela

quarter_wave transformer

• transformator de sfert de unda

raised quarterdeck

• semiduneta

residential quarter

• cartier de locuinte

sawn quarter

• sfert de bustean

three quarter lug

• vela „la patrime"

three quarters lug

• vela la patrime

three-quarter

• de trei sferturi; (adv) pe trei sferturi

three-quarter blood wool

• lana metisa de calitatea 3/4

three-quarter elliptic spring

• arc trei sferturi eliptic

three-quarter floatig axel

• arbore planetar trei sferturi flota

three-quarter floating axle

• arbore planetar trei sferturi flotant

three-quarter hard annealing

• recoacere 3/4 tare

three-quarter plate

• placa de mecanism (care ocupa trei

three-quarter tracked vehicle

• autovehicul semisenila

winter quarters

• iernatic