quest ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

acquest

• achizitionare; lucru achizitionat

average in question

• medie necunoscuta

beg the question

• a considera adevarat ceea ce trebuie in prealabil demonstrat, a face "petitio principii"

bequest

• testament; legat prin testament; obiect lasat prin testament

cancel/cancellation request

• cerere de anulare

conquest

• cucerire

equestrian

• ecvestru

inquest

• ancheta

multiple request line apparatus

• post (telefonic) cu apel multiplu

multiple request line appratus

• post cu aplel multiplu

open-ended question

• chestionar care permite multe raspu

past question

• in afara de orice discutie/indoiala

quest

• cercetare, cautare
• in cautarea

quest for oil

• prospectiunea zacamintelor de titei

question

• a se indoi asupra
• indoiala
• intrebare
• intrebare, problema
• suspiciune

question (q., ques.)

• intrebare, problema

question mark

• semn de intrebare

question-mark

• semn de intrebare

questionable

• indoielnic

questionaire

• chestionar

questioningly

• intrebator

questionless

• indiscutabil, incontestabil; (adv) fara indoiala, cu siguranta

questionnaire

• chestionar

question_mark

• semne de intrebare

raising a question

• ridicare a unei probleme

request

• apel, cerere, exigenta, petitie, re
• cere(a)
• dorinta
• la cerere
• nevoie

request apparatus

• post cu dublu apel

request equipment

• dispozitiv cu dublu apel

request stop

• oprire arbitrara

request test

• verificare la cerere (a unui aparat de masurat)

request test of a meter

• verificare la cerere a unui contor

request time

• timp de inregistrare

request(to be in)

• a fi foarte cautat

requeststop

• facultativa

sequester

• (jur) a sechestra; a pune sub sechestru; a izola

sequestered

• sechestrat, confiscat; izolat, retras

sequestering agent

• agent secvestrant/de chelatizare

sequestering agents

• agenti secvestranti / de chelatizar

unquestionable

• indiscutabil