raw ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

anglo-continental drawing

• sistem de preparatie combinat in filatura de lâna pieptanata

anglo_continental drawing

• sistem de preparatie in filatu

animal-drawn transport; animal haulage

• transport cu tractiune animala

animal_drawn transport

• transport cu tractiune animala

assembly drawing

• desen de asamblare

bar drawing bench

• banc de tras bare

bathing_drawers

• chiloti de baie

blueprint drawing

• copie pe hartie heliografica
• fotocopie

blurred drawing

• desen sters/neclar

bottom draw

• reziduu de fund

box trawler

• trauler pescuind in flotila

Bradford open drawing

• sistemul englez de filare pentru lâna groasa

bradford open drawing

• sistemul englez de filare pt.lana g

brawe west winds

• vanturi bune din vest

brawl

• incaiera (a se)
• incaierare

brawny

• musculos

breaker drawing

• prima laminare
• prima trecere de laminor

bright-drawn

• tras la rece

bright_ drawn

• tras la rece

bush bar drawing frame

• laminor lineal impingator

cable draw pit

• camin de vizitare pt.canale de cabl

cable drawing_in implement

• dispozitiv de tragere a cablului

cables drawing in

• tragere a cablurilor/conductoarelor

cables drawing-in

• tragere a cablurilor/conductoarelor

cam drawing press

• presa de tras (cu excentric)

caraway

• chimen

caraway oil

• ulei de chimion

carbon raw paper

• hârtie-suport pentru hârtii copiative

card drawer file

• dulap pentru cartele

case of drawing instruments

• cutie de compas

ceramic fashioned raw piece

• obiect ceramic fasonat ,nears

chalk drawing

• desen cu creta

channel drawer

• bloc de cale amovibil

chemical straw pulp

• pasta chimica din paie

chest_of_drawers

• scrin

chinese drawing inc

• tus chinezesc

Chinese drawing ink

• tus chinezesc

chopped straw

• paie tocate

coke-discharging /drawing machine

• impingator de cocs

coke_drawing machine

• impingator de cocs

cold draw

• a trage/a trefila la rece

cold drawing

• laminare la rece

cold drawn

• (chim) extras la rece prin presare (despre uleiuri); (met) tras la rece

cold drawn pipe

• teava trasa la rece

cold-drawing bench

• banc de trefilat/de tras la rece

cold-drawing die

• calibru de tras la rece; filiera de trefilat la rece

cold-drawn pipe

• teava trasa la rece

cold-drawn steel

• otel tras la rece

cold_draw

• trage (a), trefila (a) la rece

cold_drawing bench

• banc de trefilat/de tras la rece

cold_drawing die

• calibru de tras a rece
• filiera de trefilat la rece

cold_drawn

• tras la rece

cold_drawn steel

• otel tras la rece

compound blanking_drawing dies

• stanta combinata de decupat si de t

concentrated wine drawn of aft

• vin tras dupa inghet, inima de vin

concentrated wine drawn off after congelation

• vin tras dupa inghet, inima de vin

constructional drawing

• desen de constructie

cooper's drawing knife

• cutit de dogar

craw

• (la pasari) gusa

crawfish

• v. crayfish

crawl

• craul
• furisa (a se), tari (a se)
• merge foarte incet (
• miscare inceata
• misuna (a)
• tara (a se)

crawl/guard space

• spatiu auxiliar; spatiu gol; tampon/vid sanitar

crawler

• camion/tractor pe senile

crawler (belt)

• senila

crawler conveyer

• transportor pe senile

crawler cutter

• haveza pe sanie

crawler drive

• propulsie pe senile

crawler excavator

• excavator pe senile

crawler machine

• vehicul/masina pe senile

crawler scraper

• scraper pe senile

crawler shoe

• placa de senila

crawler track

• senila

crawler tractor

• tractor de corhanit
• tractor pe senile

crawler trank

• senila

crawler transmission

• transmisie laterala

crawler tread tractor

• tractor pe senile

crawler unit

• sasiu pe senile

crawler-mounted

• montat pe senile

crawler-scraper rig

• screper remorcat de tractor pe senile

crawler_mounted

• montat pe senile

crawler_scraper ring

• screper remorcat de tractor pe seni

crawler_type vehicle

• autovehicol pe senile

crawling

• intrare in sincronizare, acrosare

crawling-peg

• sistem „crawling-peg" de stabilire a cursului valutelor straine (in cadrul unui sistem de devalorizari succesive limitate ale monedei nationale)

curing of raw hides and skins

• conservare a pieilor brute

dead-drawn wire

• sârma trefilata

dead_drawn wire

• sarma trefilata

deep draft/draught/drawing ship

• nava cu pescaj mare

deep drawing

• ambutisare adanca

deep drawing machine

• masina de ambutisat

deep drawing ship

• nava cu pescaj mare

deep drawing steel

• otel pentru ambutisare adanca

deep drawing test

• proba de ambutisare adanca

detail drawing

• schita de detaliu

diagrammatic drawing

• desen schematic
• grafic

dimensioned outline drawing

• desen cu contur cotat

draft of drawings

• desen, proiect,plan, schita

draw

• a lua deoparte
• antrena de catre curent (a)
• atrage (a)
• atrage atentia (a)
• calca (a) (pescaj)
• decali (a)
• deplasa (a)
• desena (a)
• desena (a); schita (a); redacta un
• fasona prin tragere (a)
• inspira (a)
• mic curs de apa ;depresiune
• mic curs de apa; depresiune
• recoace (a); trata prin revenire (a
• scaparea ancorei de pe dintele roti
• scoate (a)
• scoatere
• smulge (a)
• smulgere
• trage (a); extrage (a)
• trage in piept (a)
• tragere la sorti

draw (away)

• trage deoparte ) a)

draw (up)

• trage (a)