react ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

abreaction

• descãrcare psihicã

absolute reaction rate

• viteza absoluta de reactie

active lattice (of reactor)

• miez al reactorului (zona activa)

addition reaction

• (at) captura; (chim) reactie de aditie
• captura; reactie de aditie

additive reaction

• reactie de aditie

adduction reaction

• reactie de aditie

air-cooled reactor

• reactor cu racire cu aer

alkali aggregate reaction

• reactie generala bazica

alkali-reactive aggregate

• agregat atacabil de catre alcalii

analytical reaction

• reactie analitica

anode reactor

• inductanta a anodului

anodereactance

• reactanþã anodicã

antireaction device

• supresor de reactie

aquarium reactor

• reactor piscina

armature reaction

• reactie a îndusului

armature-reaction machine

• masina cu reactie de îndus (cu cimp transversal)

armature-reaction welding set

• generator de sudura cu cimp transversal

artificial nuclear reaction

• reactie nucleara artificiala

atomic energy reactor

• reactor nuclear/ energetic

back reaction

• reactie înversa/ reversibila/ de recombinare

balanced reaction

• reactie de echilibru/ reversibila

bare pile/ reactor

• reactor fara reflector

batch reactor

• reactor cu sarcini discontinue/ cu functionare ciclica

bearing reaction

• reactiune în reazem

beryllium(-moderated) reactor

• reactor (moderat) cu beriliu

biochemical reaction

• reactie biochimica

boiling(water) reactor (bwr)

• reactor nuclear energetic moderat si racit cu apa usoara/ obisnuita în fierbere

breeder pile/plant/reactor

• (at) reactor regenerativ; (auto) regenerator
• reactor regenerativ; regenerator

bsr (bulk shielding reactor)

• reactor cu ecranare compacta

building-up reaction

• reactie de polimerizare

built-in reactivity

• excedent de reactivitate, reactivitate excedentara

bulk shieldin reactor

• reactor cu ecranare compacta

bus reactor

• reactanta de protectie pentru barecolectoare

bwr (boiling water reactor)

• reactor nuclear energetic moderat si racit cu apa usoara/obisnuita în fierbere

capacity reactance

• reactanta capacitiva, capacitanta

capture reaction

• reactie de captura

carbon reactor

• reactor cu moderator de grafit

carbon-uranium reactor

• reactor cu grafit si uraniu

carboxyl reaction

• reactie la gruparea carboxil

carrier vessel reactor

• reactor pentru portavioane

catalyst reactivation/ recovery

• regenerare/ reactivare a catalizatorului

catalytic reaction

• reactie catalitica

cessation reaction

• reactie de rupere a lantului

chain reaction

• reacþie în lanþ

chain reactor

• reactor (nuclear), pila (nucleara)

chain-propagation reaction

• reactie de crestere a catenei

chain-reacting amount

• masa (cantitate) critica
• masa/ cantitate critica

chain-reacting sphere

• sfera critica

chain-reacting system

• sistem critic (pentru reactia în lant)

chain-reacting unit; chain reaction pile

• reactor (nuclear)

chain-reaction

• reactie in lant

chemical reaction

• reactie chimica

circulating fuel reactor

• reactor cu combustibil circulant

circulating reactor

• reactor cu combustibil circulant, reactor de circulatie

clay reactivation

• reactivare a pamintului decolorant

clean reactor

• reactor rece/ nelucrat

coefficient of soil reaction

• coeficient (de pat) de fundatie

cold reactor

• reactor rece (nelucrat)

colour reaction

• reactie de culoare

complete reaction

• reactie completa/ ireversibila

concurrent reaction

• reactie paralela/ secundara

consecutive reaction

• reactie consecutiva

control element reactivity change

• schimbare de reactivitate ca urmare a miscarii organelor (elementelor) de reglaj (de control)

controlled nuclear reaction

• reactie nucleara controlata

controlled reactor

• reactor controlat

convergent chain reaction

• reactie în lant convergenta

converter reactor

• reactor convertizor

coordination reaction

• reactie de coordinatie

counter-reaction

• reactie înversa/ reversibila

counteracting force, force of reaction, reacting force

• forta de reactiune, reactiune

coupling reaction

• reactie de cuplare

current balancing reactor

• bobina de simetrizare a curentului

jet reaction, reaction force

• forta de recul

principle of action and reaction

• principiul actiunii si reactiunii

react

• a reactiona , a vea o reactie

react against

• a reactiona impotriva , a se impotrivi (cu dat.) a se ridica impotriva (cu gen.)

react on

• a actiona asupra (cu gen.) , a influenta (cu ac.)
• a se repercuta asupra (cu gen.) , a avea un efect (de bumerang) asupra (cu gen.)

react to

• a fi sensibil la ; a fi influentat de , a suferi influenta (cu gen.)
• a reactiona la

react upon

• (vezi) react on

reactance

• reactanta , rezistenta reactiva

reacting

• de reactie

reaction

• reactie
• reactie ; soc , tulburare ; traumatism
• reactie, raspuns , mod de reactiona ; efect reciproc
• reactiune
• reactiv , de reactie

reaction coil

• bobina de reactie

reaction paper

• hirtie indicatoare / de turnesol

reactionary

• reactionar

reactivation

• reactivare , repunere in activitate

reactive

• reactiv , cu caracter de reactie

reactivity

• reactivitate

reactor

• reactor , bobina de reactanta / soc

reversible reaction

• reactie reversibila

suspension reactor

• reactor in suspensie

thermal reactor

• reactor termonuclear

to react, to counteract

• a reactiona