rechnungs ( GermanEnglish, Standard ) - Dictionare

Abrechnungscomputer

• accounting computer

Abrechnungsdatei

• accounting file

Abrechnungsmaschine

• accounting machine

Abrechnungsperiode

• account period
• account period, accounting period

Abrechnungsprotokolldatei

• accounting log file

Abrechnungsroutine

• accounting routine

Abrechnungszeitraum; Abrechnungsperiode

• accounting period

Anrechnungswert

• accepted value

Auflösung von Rechnungsabgrenzungsposten

• amortization of accruals and deferrals

Berechnungsverfahren

• arithmetic technique

Brechbarkeit; Brechnungsvermögen

• refractivity, refrangibility

Buchhaltung; Rechnungswesen; Rechnungsführung

• accountancy

Buchhaltungen; Rechnungsführungen

• accountancies

Buchprüfer; Rechnungsprüfer

• auditors

Buchungsmaschine; Abrechnungsmaschine; Fakturiermaschine

• accounting machine

Geschäftsjahr; Rechnungsjahr

• accounting year

Grundsätze der Rechnungslegung

• accounting rules

Grundsätze des Rechnungswesens

• accounting standards

Rechnungsabgrenzung

• accrual and deferral

Rechnungsabrechnungsposten

• accrued item

Rechnungsanschrift

• address for account

Rechnungsbetrag

• amount invoiced

Rechnungsbetrag; Andienungspreis

• amount invoiced; invoice amount; invoice total

Rechnungspruefer

• comptroller

Rechnungspruefung

• accounting control, auditing of accounts

Rechnungsprüfer

• auditors
• comptroller; controller; accountant

Rechnungsprüfung

• accounting control
• auditing of accounts

Rechnungsprüfung; Prüfungswesen

• auditing

Rechnungsprüfung; Revision

• audit

Rechnungsstellung

• invoice

Rechnungsueberschuss

• accounting surplus

Rechnungsüberschuss

• accounting surplus

Rechnungswesen

• accountancy
• accounting

Umrechnungskurs

• rate of exchange

Umrechnungskurse

• rates of exchange

Umrechnungstabelle

• conversion table

Umrechnungswert

• exchange value

Verantwortlichkeit; Zurechnungsfähigkeit

• accountability

Verrechnungsgrundlage

• allocation base

Verrechnungskonto

• allocation account
• offset account
• offset account, allocation account

Verrechnungsscheck

• collection only cheque
• collection only cheque; collection only check

Verrechnungsstelle

• clearing house
• clearinghouse
• clearinghouse, clearing house

Verrechnungssteuer

• withholding tax

Verrechnungsverkehr

• clearing system, clearing
• clearing
• clearing system

Verrechnungswert

• adjusted amount

zentrale Abrechnungsstelle

• accounting center

zurechnungsfaehigere

• more sane

zurechnungsfaehigste

• most sane

zurechnungsfähig

• sane

zurechnungsfähige

• sanely

zurechnungsfähigere

• more sane

zurechnungsfähigste

• most sane