rechts ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abrechts

• opus (de ex. perete opus)

aufnahme rechtsverschwenkte

• fotografiere deviata spre drea

aufrechtstehend

• vertical,drept,perpendicular

burgerrechtsbewegung, -, -en,

• miscare pentru drepturi civile

frechtschnecke

• pinion de impletire

frechtstromung

• curent rapid,curent cu circula

gerechtsame, -, -n,

• (jur., inv.) drept de folosint

investitionsberechtschaft, -,

• (ec.) dispozitie de a investi,

mehrstimmrechtsaktie, -. -n,

• actiune preferentiala cu drept

menschenrechtsverletzung, -, -

• nerespectarea drepturilor omul

rechts(s)eiting

• de dreapta,dinspre dreapta

rechts-rechts-ware

• tricot cu doua fete

rechtsablenkung

• deviatie la dreapta

rechtsabteilung, -, -en,

• departament, serviciu juridic,

rechtsabtretung, -, -en,

• (jur.) transmitere, cedare de

rechtsangelegenheit, -, -en,

• problema, chestiune juridica.

rechtsangelenheit

• chestiune juridica

rechtsangleichung, -, -en,

• solutie juridica, rezolvare pe

rechtsanschauung, -, -en,

• conceptie juridica.

rechtsanspruch, -s, -spruche,

• drept, pretentie juridica, leg

rechtsantrieb

• antrenare pe dreapta/in sensul

rechtsanwalt

• avocat

rechtsanwalt(s)buro, -s, -s,

• birou de avocati.

rechtsanwalt, -(e)s, -walte,

• avocat; sich einen ~ nehmen a-

rechtsanwaltschaft, -, -en,

• comunitate a avocatilor.

rechtsanwaltsgebuhrenordnung

• regulament cu privire la onora

rechtsanwaltshonorar, -s, -e,

• onorariu al avocatului.

rechtsanwaltskammer, -, -n,

• barou.

rechtsanwaltskanzlei, -, -en,

• birou de avocati.

rechtsanwendung, -, -en,

• (jur.) aplicare a legilor in v

rechtsarmnahmaschine

• masina de cusut cu bratul spre

rechtsauffassung, - -en,

• (jur.) conceptie juridica, leg

rechtsaufsicht, -, -en,

• control juridic.

rechtsauskunft, -, -kunfte,

• informare, consiliere, indruma

rechtsausschuá, -schusses, -sc

• comisie juridica; der ~ des pa

rechtsausubung, -,

• exercitare a unui drept.

rechtsbauart

• executie pe dreapta

rechtsbegriff, -(e)s, -e,

• notiune juridica, notiune de d

rechtsbehelf

• cale legala

rechtsbeistand, -(e)s,

• asistent juridic, persoana car

rechtsbelehrung, -, -en,

• (jur.)consiliere juridica.

rechtsberater, -s, -,

• consilier juridic, jurisconsul

rechtsberatung, -, -en,

• asistenta juridica.

rechtsbereinigung, -, -en,

• revizuire a legislatiei.

rechtsbeschwerde, -, -n,

• (jur.) apel, recurs.

rechtsbestimmung, -, -en,

• (jur.) prevedere, dispozitie l

rechtsbeugung, -, -en,

• (jur.) incalcare a legii.

rechtsbrecher, -s, -,

• infractor.

rechtsbruch, -(e)s, -bruche,

• violare, incalcare a legii, in

rechtschaffen

• onest

rechtschaffenheit

• cinste

rechtschlang

• opritor pe dreapta

rechtsdraht

• torsiune dreapata

rechtsdrall

• ghint/filet pe dreapta

rechtsdrehned

• dextrogir

rechtsdrehung

• rotire/rasucire pe dreapta,ras
• torsiune dreapta
• virare la dreapta

rechtseinwendung, -, -en,

• jur.) aplicare a unui drept.

rechtseizug

• navadire dinspre dreapta

rechtsextremismus, -,

• (pol.) extremism de dreapta.

rechtsextremistisch

• (pol.) de extrema dreapta.

rechtsfahig

• (jur.) cu capacitate juridica;

rechtsfahigkeit, -,

• (jur.) capacitate juridica.

rechtsfall, -(e)s, -falle,

• (jur.) litigiu, caz litigios.

rechtsfallig

• ~ werden a ajunge in fata inst

rechtsfindung, -,

• (jur.) solutionare conform leg

rechtsfolge, -, -n,

• (jur.) consecinta legala; die

rechtsform, -,

• forma juridica.

rechtsformel, -, -n,

• formulare juridica.

rechtsfrage, -, -n,

• problema, chestiune juridica.

rechtsfrei

• (jur.) nereglementat prin lege

rechtsgang

• filet dreapta

rechtsgang, -(e)s,

• (jur.)procedura juridica; orde

rechtsgangig

• cu filet dreapta

rechtsgangige gestangegarnitu

• garnitura de prajini dreapta

rechtsgangige/rechtsgewundene

• curba la dreapat, dextrorsa

rechtsgedreht

• rasucit dreapta

rechtsgemeinschaft, -, -en,

• (jur.) asociatie juridica.

rechtsgeschaft, -(e)s, -e,

• (jur.) actiune (de natura) jur

rechtsgewickelt

• infasurat spre dreapta

rechtsgewinde

• filet dreapta

rechtsgewinderegel

• regula burghiului

rechtsgewindeschneiden

• tairea filetului pe dreapta

rechtsgrund, -(e)s, -grunde,

• (jur.) cauza juridica.

rechtsgrundlage, -, -n,

• (jur.) baza juridica.

rechtsgrundsatz, -es, -satze,

• principiu de drept.

rechtsgultig

• (jur.) legal, valabil din punc

rechtsgultigkeit, -,

• (jur.) legalitate, valabilitat

rechtsgutachten, -,

• expertiza juridica.

rechtshandel, -s, -handel,

• proces.

rechtshandlung, -, -en,

• (jur.) actiune legala, juridic

rechtshangig

• (jur.) pendinte, in curs de ju

rechtshilfe, -,

• (jur.) asistenta juridica.

rechtshilfeabkommen, -s, -,

• (jur.) conventie de asistenta

rechtshilfevereinbarung, -, -e

• acord, conventie de asistenta

rechtsideal

• ideal drept

rechtsinnige verwerfung

• falie conforma / cataclinala

rechtsinniger kompaá

• busola de mana

rechtsinvariant

• invariant la stinga

rechtsinverse

• invers la dreapta

rechtskoalition, -, -en,

• (pol.) coalitie de dreapta.