recorder ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

altitude recorder

• inregistrator de altitudine/de inaltime; altigraf

audio tape recorder (ATR)

• magnetofon

bottom-hole pressure recorder

• manometru de fund cu inregistrare

bottom_hole pressure recorder

• manometru de fund cu inregistrare

carbon_monoxide recorder

• aparat inregistrator al continut.de

cartridge/cassette recorder

• casetofon

cassette/cartridge recorder

• casetofon

chart recorder/recording (instrument)

• aparat inregistrator cu banda

circular chart recorder

• inregistrator pentru diagrame polare

clock of recorder

• mecanism de ceasornic al dispoz.inr

course recorder

• inregistrator de drum

data recorder

• inregistrator de informatii de masu

density recorder

• aerometru inregistrator
• densimetru cu inregistrarea automat

depth recorder

• inregistrator de adâncimi

deviation indicator/recorder

• indicator/inregistrator de deviatie

diagram recorder

• inregistrator de diagrame

digital recorder

• inregistrator digital

digital video tape recorder (DVTR)

• videocasetofon digital (care realizeaza inregistrarea magnetica a semnalelor tv prin procedee numerice)

disc recorder

• aparat de inregistrare cu disc

disk recorder

• aparat de inregistrare cu disc

dotting recorder

• inregistrator prin puncte

double-line recorder

• aparat care inregistreaza doua curbe

drift recorder

• derivograf
• inclinometru

drum recorder

• aparat de inregistrare cu tambur

drum-chart recorder

• inregistrator cu tambur

dual-trace recorder

• magnetofon cu pista dubla

earthquake recorder

• seismograf (in cercetari geofizice)

eight-point recorder

• aparat de inregistrare cu opt piste

eight_point recorder

• aparat de inregistrare cu opt piste

elapsed-time recorder

• inregistrator/contor de timp consumat

electronic dewpoint recorder

• inregistrator electronic al punctul

electronic ph_recorder

• inregistrator electronic de ph

electronic X-Y recorder

• inregistrator electronic in coordonate carteziene (x,y)

electronic x-y-recorder

• potentiometru automat electroniccu

float-type water stage recorder

• limnigraf inregistrator cu flotor

flow recorder

• debimetru inregistrator/automat

galvanometric recorder

• inregistrator galvanic/cu bobina mobila

graph recorder

• inregistrator (de diagrame)

graphic recorder

• aparat de trasat curbe pe diagrama

half-track recorder

• magnetofon pentru inregistrarea pe doua piste/pe jumatate latime de banda

Hell-tape recorder

• aparat inregistrator Hell

humidity recorder

• higrometru

hysteresis (curve) recorder

• histerezigraf, aparat pentru vizualizarea/inregistrarea curbei de magnetizare

impulse recorder

• inregistrator de impulsuri

ink recorder

• inregistrator cu penita (cu cerneal

instrumentation magnetic tape recorder

• magnetofon pentru inregistrari de date; inregistrator magnetic

integration curve recorder

• integraf; planimetru

ionospheric recorder

• aparat pentru sondaje ionosferice si inregistrarea rezultatelor

lea recorder

• fluometru

level recorder

• inregistrator de nivel

light-beam recorder

• inregistrator cu raza de lumina

liquid level recorder

• inregistrator de nivel

magnetic tape recorder

• inregistrator pe banda magnetica, magnetofon, casetofon

magnetic-tape recorder

• magnetofon

maximum demand recorder

• inregistrator de maxim

meter with maximum demand recorder

• aparat de masurat inregistrator de maxim

mileage meter recorder; mil(e)ometer

• contor de distanta parcursa (la autovehicule)

mileage meter/recorder

• contor de parcurs

multi-point recorder

• inregisrator cu mai multe pncte de

multiple recorder

• inregistrator multiplu/cu mai multe cai

multipoint recorder

• inregistrator pentru mai multe puncte de masurare

multipole tape recorder

• inregistrator magnetic cu mai multe piste

multirange recorder

• inregistrator cu mai multe domenii

pen recorder

• aparat inregisrator cu penita

perforated strip recorder

• receptor-perforator

phase recorder

• fazmetru inregisrator

photographical recorder

• aparat de inregistrare optica

pick recorder

• inregistrator de batai (in ind.textila)

pocket tape recorder

• magnetofon de buzunar

point recorder

• inregistrator prin puncte

polar chart recorder

• inregistrator in coordonate polare

potentiometer recorder

• inregistrator potentiometric

potentiometric chart recorder

• inregistrator potentiometric/ compensator

power recorder

• wattmetru inregistrator

pressure recorder/recording gauge

• manometru inregistrator, inregistrator de presiune

rainfall recorder

• pluviograf, pluviometru inregistrat

record/recorder/recording chart

• banda de hârtie pentru inregistrari

recorder

• aparat de inregistra
• aparat inregistrator / de inregistr
• inregistrator de sunet, receptor fo
• magnetofon
• oscilograf de impulsuri periodice

recorder chart

• banda de inregistrare

recorder control

• (element de) comanda a(l) magnetofonului

recorder deck

• mecanism de rulare al magnetofonului

recorder for water level indic

• inregistrator pt.teleindicatoarele

recorder meter

• aparat de masurat inregistrator

recorder reception

• receptie de banda (imprimata)

recorder with dotted record

• inregistrator prin puncte

recorder with linear recording

• inregistrator cu linie continua

reel-to-reel recorder

• magnetofon cu doua bobine; dublu-magnetofon

remote recorder

• inregistrator la distanta

response recorder

• analizor de raspunsuri, aparat didactic pentru interogare colectiva

rolling recorder

• inregistrator de ruliu

self-recorder

• inregistrator automat

servo-operated recorder

• inregistrator cu servomotor

single point recorder

• inregistrator cu o cale

siphon recorder

• inregistrator cu sifon / cu tub cap

sound-recorder

• aparat de inregistrare sonora

strip(-chart) recorder

• inregistrator pe banda

stripping recorder

• inregistrator cu banda

tachometer recorder

• tahograf; inregistrator de viteze;

tape recorder

• magnetofon

tape-loop recorder

• magnetofon cu banda fara sfârsit