rev. ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abbreviate

• prescurta
• prescurta (a)

abbreviated address dialling

• selectare prescurtata de adrese

abbreviated number

• numar rotunjit; valoare aproximativa a unui numar

abbreviated spinning process

• proces prescurtat de filare

abbreviation

• abreviatie
• prescurtare

accident prevention

• preintimpinare a acidentelor
• tehnica securitatii muncii

accident prevntion

• profilaxie contra accidentelor

accident-prevention

• masuri de prevenire a accidentelor

anomalistic revolution

• revolutie anormala

asymmetric reversed stress

• tensiune alternativa asimetrica

axis of revolution

• axa de revolutie

back-flow preventer

• supapa/clapeta de retinere

balance screv sinker

• freza pentru surub de balansier

black-ash revolver

• cuptor rotativ pentru soda calcinata

black_ash revolver

• cuptor rotativ pentru soda calcinat

blow-out preventer

• prevenitor de eruptie

blow_out preventer

• prevenitor de eruptie

body of revolution

• corp de revolutie

breve

• semn pentru sunet scurt

brever's pitch

• smoala de etansat butoaie

brevet

• document prin care se acorda un rang militar sau o demnitate in mod onorific; brevet major = maior onorific

brevier

• corp de litera de 8 puncte, petit

brevity

• scurtime

brightness reversion

• ingalbenire

broken screv removing tool

• dispozitiv de scos suruburile rupte

burning crevices

• crapatura de ardere

call booked on previous day

• comanda pentru convorbire cu aviz

camera preview monitor

• monitor( de precontrol) al camerei

car reviser

• revizor de vagoane

car revision

• revizia vagoanelor

cartridge cylinder (revolver)

• tambur cu suveici al dispozitivului
• tambur portscule la strungul_revolv

centre of revolution

• centru de rotatie/de revolutie

clay recovery/revivifying

• regenerarea pamantului decolorant

coach revision

• revizia vagoanelor

colour reversion

• ingalbenire

colour-reversal film

• (film) diapozitiv color

commissioners of inland revenue

• fisc

cone of revolution

• con circular
• con de revolutie

continuous disk reversed winding

• infasurare continua inversata cu discuri/galeti

continuous_disk reversed wind

• infasurare continua inversata cu di

conus blow-out preventer

• prevenitor de eruptie cu conus

conus blow_out preventer

• prevenitor de eruptie cu conus

cooling crevices

• crapaturi de racire

copyright reversed

• toate drepturile (de publicare) rez

corrosion prevent(at)ive

• substanta de protectie contra coroziunii

corrosion preventative

• substanta de protectie contra coroz

corrosion-preventing

• anticorosiv

corrosion_preventing

• anticoroziv

counter-revolution

• contrarevolutie

counter_revolution

• contrarevolutie

creep strevgth

• limita de fluaj

crevasse

• crapatura (in ghetar)
• crevasa
• strapungere (la furnale)

crevasse curve

• curba de rezonanta (a cristalului piezoelectric)

crevice

• crapatura (in roca)
• crevasa
• fisura

crevice corrosion

• fisurare coroziva

cuptor de revenire

• grafit de recoacere

current revision

• revizie curenta

cylinder of revolution

• cilindru de rotatie/ circular

cyma reversa

• dusina inversata

derrick-type revolving crane

• macara derrick

derrick_type revolving crane

• macara derrick

device preventing the track from creeping

• proptea contra fugirii caii ferate

direct-current reverse bias

• tensiune continua de blocare/de polarizare inversa

double reversing mill

• laminor duo reversibil

draconitic revolution

• revolutie draconitica

draft preventer

• garnitura de etansare a ferestrei

dry-stone revetment

• captuseala cu piatra bruta/cu anrocamente

drying crevices

• crapaturi (fisuri) de uscare

dry_stone revetment

• captuseala cu piatra bruta/cu anroc

ellipsoid of revolution

• elipsoid de revolutie

emulsion reversal

• inversarea emulsiei

excess reverse current

• supracurent invers

fascine revetment

• imbracare cu fascine

feed reverse

• inversarea avansului
• mecanism pentru inversarea avansulu

feed reverse lever

• parghie/ levier pentru inversarea a

flood prevention

• masuri de preintampinare a viituril

forced reversing

• inversor automat;inversare automata

forever

• pentru totdeauna

forevermore

• v. forever

friction reversing gear

• cuplaj reversibil cu frictiune

full of crevices

• cu fisuri, cu crapaturi

gas reversing valve

• supapa reversibila de gaz

gas-fired reverberatory furnace

• cuptor cu reverberatie incalzit cu gaz

gas_fired reverberatory furnac

• cuptor cu reverberatie incalzit cu

gear reversing

• schimbarea sensului miscarii
• trecere prin marsarier

glazing crevices

• crapaturi in glazura

hand reverberatory furnace

• cuptor cu reverberatie deservit man

hardness reversal

• scaderea duritatii

hollow-disk reversing valve

• supapa reversibila cu disc gol

hollow_disk reversing valve

• supapa reversibila cu disc gol

hydrogen revification

• reactivarea catalizatorului cu hidr
• regenerare cu hidrogen

hydrogen revivification

• (ind chim) regenerare cu hidrogen; (petr) reactivare a catalizatorului cu hidrogen

hyperboloid of revolution

• hiperboloid de revolutie

idler reverse gear

• roata dintata intermediara a mersul

image reversion

• inversarea imaginii

irreverence

• necuviinta

irreverent

• necuviincios

irreversibility

• ireversibilitate

irreversible

• ireversibil;nereversibil;cu autofra

irreversible absorption curren

• curent de absorbtie ireversibil