rivet ( FrenchRomanian, Standard ) - Dictionare

acier a rivets

• otel de nituri

assemblage a rivets

• cusatura nituita; (th) imbinare prin n
• imbinare prin nituri

assemblage par rivetage

• asamblare prin nituire

bride rivetee

• brida / flansa nituita

cheminee rivetee

• burlan nituit de circulare a fumului

cisaillement de rivet

• taiere a nitului

collecteur rivete

• leava nituita

corps de rivet

• tija de nit

derivetage

• deznituire

derivetage m.

• deznituire

deriveter

• a taia niturile

dispositif a deriveter

• dispozitiv de taiat capete de nituri

disposition des rivets

• asezarea / dispunerea niturilor

disposition des rivets en chaIne

• dispunerea niturilor in lant

disposition des rivets en quinconce

• dispunerea niturilor in zigzag

ecartement des rivets

• distanta dintre nituri

entretoise rivetee

• contravantuire nituita

fer de rivet

• otel pentru nituri

file de rivets

• rand de nituri

forge portative pneumatique pour rivet

• forja pneumatica de incalzit nituri

four a rivets

• cuptor pentru nituri

griveton, grif(f)ton

• soldat.

joint a rivets

• imbinare nituita

lacher un rivetage

• a slabi o nituire

ligne f. de rivets

• cusatura nituita

mater les rivets

• a stemui capetele niturilor

operation de rivetage

• nituire

pas de rivetage

• pas de nituire; distanta intre nituri;

pas de rivets

• echidistanta intre nituri; pasul nitur

phase de rivetage

• operatie de nituire

pince a rivets

• cleste pentru nituri

pince a rivets ; tenaille(s) a rivets

• cleste pentru nituri

pneumatique m. a rivets

• anvelopa cu nituri de otel

pose des rivets

• montare a niturilor; nituire

pose des rivets a chaud

• nituire la cald

pose des rivets a froid

• nituire la rece

pose des rivets a la main

• nituire manuala

pose des rivets a machine

• nituire cu masina de nituit

presse a riveter

• presa de nituit

resistance du rivet

• rezistenta nitului

rivet

• nit

rivet a a tete en goutte de suif

• nit cu cap bombat (in forma de picatur

rivet a plusicurs sections de cisaille

• nit cu mai multe sectiuni de forfecare

rivet a pusieurs sections de cisaillem

• nit cu mai multe sectiuni de forfecare

rivet a tete bavuree

• nit cu cap bavurat

rivet a tete bombee

• nit cu cap bombat

rivet a tete conique

• nit cu cap conic

rivet a tete creuse

• nit cu cap tubular

rivet a tete cylindrique plate

• nit cu cap cilindric plat

rivet a tete en pointe de diamant

• nit cu cap in forma de varf de diamant

rivet a tete fraisee

• nit cu cap frezat

rivet a tete fraisee bombee

• nit cu cap frezat bombat

rivet a tete hemispherique

• nit cu cap emisferic

rivet a tete noyee

• nit cu cap inecat

rivet a tete noyee plate

• nit cu cap inecat plat

rivet a tete plate

• nit cu cap plat

rivet a tete ronde

• nit cu cap semirotund

rivet a tete saillante / semi-fraisee

• nit cu cap semiinecat

rivet a tete spherique

• nit cu cap sferic

rivet a une section de cisaillement

• nit cu o sectiune de forfecare

rivet bifurque

• nit despicat

rivet borgne

• nit infundat

rivet creux

• nit tubular

rivet creux a bords rabattus

• nit tubular cu marginile rasfrante

rivet d'atelier

• nit batut in atelier

rivet de garniture d'embrayage

• nit pentru garnitura de disc de ambrei

rivet de montage / de reperage

• nit de montaj

rivet en / d'acier

• nit de otel

rivet en duralumin

• nit de duraluminiu

rivet explosif / a explosion

• nit cu inchidere prin explozie

rivet fraise / noye,

• nit frezat / inecat

rivet m.

• nit

rivet normalise

• nit normalizat

rivet ordinaire

• nit normal / obisnuit

rivet plein

• nit plin

rivet pose

• nit montat

rivet provisoire

• nit de montaj
• nit provizoriu / de montaj

rivet saillant

• nit cu cap semiinecat

rivet special pour constructions autom

• nit special pentru constructii de auto

rivet special pour courroies

• nit special pentru curele / benzi

rivet special utillse dans l'industrie

• nit special utilizat in industria aero

rivet tubulaire

• nit tubular

rivet tubulaire a tete fraisee plane

• nit tubular cu cap frezat plan

rivetabilite f.

• tenacitate (a otelului) care permite f

rivetage

• nituire
• nituire.

rivetage a air comprime

• nituire pneumatica

rivetage a chaud

• nituire la cald

rivetage a clin

• nituire prin suprapunere / cu clin

rivetage a couvre-joint simple

• nituire cu eclisa (de imbinare) simpla

rivetage a froid

• nituire la rece

rivetage a la main / manuel

• nituire manuala

rivetage a recouvrement

• nituire prin suprapunere

rivetage a rivet explosif

• nituire cu nituri explozive / care se

rivetage a rivet goupille sans tete

• nituire cu nit in forma de stift fara

rivetage couvre-joint double

• nituire cu eclisa (de imbinare) dubla

rivetage de la garniture

• nituirea garniturii

rivetage double

• nituire cu doua randuri de nituri

rivetage double a couvre joint double

• nituire cu doua randuri de nituri cu e

rivetage double a couvre joint simple

• nituire cu doua randuri de nituri cu e

rivetage electrique

• nituire electrica