roh ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abblaserohr

• teava de evacuare /de esapamen
• teava de purjare (la cazane)

abdampfrohr

• teava de evacuare aaburului
• teava de evaporare /pentru abu
• tub /teava de emisiune

abdichten isolierrohr mit kit

• etansa cu chit o teava izolato

abfallrohr

• burlan de scurgere
• conducta (verticala) colectoar
• put de canalizare

abfluárohr

• burlan de scurgere
• conducta de golire /de evacuar
• teava /tub de scurgere, de cana

abfuhrungsrohr

• teava de evacuare

abgangsrohr

• tub de scurgere

abgas/sammelrohr

• colector de evacuare/de fum

abgasrohr

• teava de evacuare

abgasrohrleitung

• conducta tubulara de evacuare

ablaárohr

• teava de scurgere

ablaufrohr

• teava de evacuare

ableitungsrohr

• teava de evacuare
• teava de scurgere /de deviatie

ablenkrohr

• osciloscop cu raze catodice

ablenksteuerrohre

• tub generator de baleiaj

ablesefernrohr

• luneta de vizare

ableserohr

• tub de masurare (a nivelului p

abnutzung des rohres

• eroziunea tevii

abrohr

• tubdedescarcare/de evacuare

absaugerohr

• tub de aspiratie

abschatzung rohe

• estimare/apreciere aproximativ

abstandrohrschelle

• bratara de distantare

abstimmanzeigerohre

• indicator de acord,ochi magic

abstimmglimmrohre

• indicator de acord cu neon

abstimmung rohe

• acord brut

abtastrohre

• tub videocaptor

abwasserungsrohr

• tub de drenaj

abwurffernrohr

• tun de lansare (de bombe

abwurfsehrohr

• vizor de bombardament

abzugsrohr

• burlan de scurgere/de golire/d
• teava de scurgere/de evacuare

abzugsrohrleitung

• conducta de golire/de scurgere

abzweigrohr

• ramificatie

abzweigrohrmundung

• ajutaj ramificat
• gura tevii de ramificatie

abzweigungsrohre

• teava de ramificatie

achsenrohr

• arbore tubular

achtelektrodenrohre

• octoda

achtelelektrodenrohre

• octoda

achtpolrohre

• octoda

acornrohre

• tub electronic ghinda

admissionsrohr

• teava de admisiune

allstromrohre

• tub universal

anbundeln bohrrohre

• a inmanunchia burlanele de tub

androhen

• ameninta

ankerrohr

• tub de ancorare (primul tub al

ansatzrohr

• teava de racordare;ajutaj (de

ansaug(e)rohr

• teava de aspiratie

anschluárohr

• teava de racordare/de bransame

anschuhen rohr

• a prelungi o teava

anstauchen rohrenden

• a mandrina capatul tevilor

anstichrohr

• canalul de descarcare a cuptor

antrieb rohrengesteuerter

• actionare comandata de tuburi

antriebsscheibe der verrohrun

• mmsaiba de actionare a tobei t

anzeigerohre

• indicator de acord (ochi magic
• tub catodic indicator, indicato

argonglimmrohre

• tub luminiscent cu argon

asbestzementrohr

• tub de azbociment

aschfallrohr

• tub pentru evacuarea cenusii;

auáenanodenrohre

• tub cu anod exterior

aufnahmerohre

• tub videocaptor

aufsatzfernrohr

• luneta de vizare detasabila;ni

aufsatzrohr

• racord,stut

aufsteckrohr

• prelungitor din teava

aufsteigerohr

• teava de refulare

aufweitemaschine (fur rohre)

• masina de largit tevi

ausblaserohr

• teava de purjare/de evacuare/d

ausblenderohre

• tub selector

ausdehnungsrohr

• tub de dilatatie

ausdehnungsrohrbogen

• lira de dilatatie

ausfluárohr

• teava de scurgere

ausfuhrungsrohr

• teava de evacuare

ausgangsrohr

• teava de evacuare

ausgleichrohr

• tub de echilibrare;tub de comp

ausgleichwellrohr

• teava ondulata de compensare

ausguárohr

• teava de golire,conducta de ev
• tub turnat/de scurgere

auslaárohr

• teava de golire/de evacuare/de

auslaufrohr

• teava de scurgere/de preaplin

auslehrungsrohr

• teava de golire

auspuffrohr

• teava de evacuare/esapament

auspuffsammel rohr

• galerie de evacuare

ausstromungsrohr

• teava de iesire/de evacuare/de

ausstromungsweigrohr

• ramificatie de emisiune,teava

austragrohr

• teava de evacuare

auswurfrohr

• tub colector

autokollimationsfernrohr

• luneta autocolimatoare

backsteinrohbau

• constructie de caramida presat

ballastrohre

• tub stabilizator (de tensiune)

bambusrohr

• teava de bambus

batterierohre

• tub electronic cu incalzire di

beam-power-rohre

• tub electronic de putere cu fa

becherzahlrohr

• contor cu fereastra

bedrohen

• ameninta

bedrohung

• primejdie

beluftungsrohr

• tub/conducta de drenaj,de aeri

beobachtungsrohr

• tub de observat;tub vizor

bergmann-rohr

• tub ip (tub bergmann)

berohren

• baterea trestiei (pentru tencu

berohrung

• tubare

bessemerroheisen

• fonta pentru convertizoare bes

betonrohr

• tub de beton

betonsaugrohr

• tub de aspiratie de beton

bild-orthikonrohre

• superorticon