roller ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

adjusting roller

• val d reglare a registrului

all_purpose controller

• regulator universal

angled roller

• rola cu capat conic

angular speed controller

• regulator de rotatie/de viteza unghiulara

astatic controller/ governor

• regulator astatic/ integral

automatic controller

• controler/regulator automat

back roller

• cilindru alimentator

barrel controller

• controler de comanda; demaror cilindric tip controler; demaror cu toba de contacte (in tractiunea electrica)

barrel-shaped roller (bearing)

• lagar-rulment cu role-butoias; role in forma de butoias; rulment cu role in forma de butoias

barrel_shaped roller (bearing)

• lagar_rulment cu role butoias
• role in forma de butoias
• rulment cu role in forma de butoias

batching roller

• saiba/rola de infasurare

bearing roller

• rola de rulment

belt roller

• rola de sustinere a covorului unei benzi transportoare

beltroller

• rola de sustinere a covorului unei

block roller

• culisou cu role

boost-pressure controller

• regulator de suprapresiune

boost_pressure controller

• regulator de suprapresiune

bottom roller

• cilindru canelat

bottom-fluted roller

• cilindru canelat inferior (in ind. textila)

bottom_fluted roller

• cilindru canelat inferior

brake controller

• controlor al franei

breaking roller

• rupator

brush roller

• cilindru- perie
• valt_perie curatitor

burring rollers

• dispozitiv de descaietare cu cilindru de perie; cilindrii masinii de descaietat

cam (follower) roller

• rola de tachet

cam controller

• combinator/controler cu came

cam follower roller

• rola de tachet

cam roller

• rola de tacheti

cam-and-roller steering gear

• mecanism de directie cu melc si rola

cam-operated controller

• controler cu came

Campbell roller

• tavalug Campbell

campbell roller

• tavalug campbell

camshaft controller

• regulator cu came

cam_and_roller steering gear

• mecanism de directie cu melc si rol

cam_operated controller

• controler cu came

capacity controller/regulator

• regulator de putere; dispozitiv pentru variatia capacitatii

card with breast roller

• carda cu avantren

carrier roller

• grup de role purtatoare/de sustiner

cascade action controller

• regulator in cascada

cascade controller

• regulator in cascada

case-hardened roller

• val din gelatina tanata

case_harden roller

• val din gelatina turnata

casing roller

• birna/para pentru burlane

casting of rollers

• turnarea valurilor

centre roller

• cilindru intermediar pt.laminor

chain roller

• rola/bucsa de lant

chain roller bearing

• lagarul scripetelui de lant

character communication controller

• cuplor de transmisie in mod caracter (pentru comanda comunicarii sincrone pe mai multe linii de transmisie)

circuit controller

• controler, intrerupator cilindric

clearer roller

• cilindru curatitor

combined electric lock and circuit controller

• electromagnet de blocare cu cumutator/contacte

communication controller

• cuplor de transmisie, echipament de comunicare la distanta prin unitatea de schimburi multiple

compact with roller

• lamina (a), mandrina

compaction roller

• cilindru compresor

composition roller

• val de clie

conducting cylinder/roller

• ax conducator, val de ghidare

conducting roller

• val de ghidare, ax conducator

conical diamond segmented roller

• rola conica cu segmente impregnate cu diamant (la masini pentru prelucrarea dalelor de granit)

conical roller-bearing

• rulment cu role conice

conical roller_bearing

• rulment cu role conice

consistency controller

• regulator al consistentei

contact roller

• rola de ghidare

continuous cloth roller motion

• miscare continua de infasurare a te

controller

• aparat de comanda, controler,regula
• combinator, controler
• conducator
• reostat de pornire

controller action

• mod de reglare

controller construction diagra

• schema/plan de montaj

controller construction diagram

• schema/plan de montaj

controller cylinder

• cilindru de contacte/de controler

controller cylinder/drum

• cilindru de contacte/de controler

controller drum

• cilindru de contacte/de controler

controller output

• marime de reglaj

conveyer roller

• rola transportoare

copying roller

• rola dispozitivului de copiere (la

crank roller

• platou de siguranta cu un dinte

cross roller-bit

• sapa cu role in cruce

cross roller_bit

• sapa cu role in cruce

cylindrical roller bearing

• rulment cu role cilindrice

damping fountain roller

• valuri de umezire a formei

delivering live roller table

• cale cu role (la laminor) pentru evacuare

delivering live roller tasle

• calea cu role(la laminor) pentru ev

delivery roller

• cilindru debitor

delivery roller table

• cale cu role (la laminor)

delivery roller tasle

• cale cu role (la laminor)

density controller

• regulator de densitate, aparat pentru reglarea densitatii unui fluid

derivative controller (action)

• actiune (de reglare) prin derivare

derivative controller action

• actiune prin derivare

derricking controller

• controler pentru aparate de ridicat

detaching roller

• cilindru detasor

deviation roller

• rola de ghidare/de deviere

device to hold guide rollers in contact with rail

• amortizor elastic (cai ferate)

differential controller

• aparat de reglaj diferential, aparat de reglare a carui functionare este comandata de o diferenta intre doua valori ale marimii reglate

differential pressure controller

• regulator de presiune diferentiala

direct memory access controller

• regulator de acces direct la memorie

direct-acting/-action controller

• regulator cu actiune directa/direct/fara energie auxiliara

discontinuous controller actio

• actiune de reglare intermitenta

distributing roller

• val frecator calaret/intermediar

dividing roller

• sul/arbore divizor

double roller escapement

• esapament cu doua role

double-strand roller chain

• lant cu doua zale

dough roller/-rolling machine

• masina de intins aluat