rub ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

"nerviness" of rubber

• elasticitate a cauciucului (nevulcanizat)

"nervy" rubber

• cauciuc (nevulcanizat) cu revenire elastica buna

(a) good riddance (of bad rubbish) !

• bine ca am scapat, paguba-n ciuperci ! atita paguba, adio si n-am cuvinte ! calatorie sprincenata !, zi bogdaproste c-ai scapat

a good drubbing/ thrashing

• o bataie/ chelfaneala zdravana

air scrubber

• scrubber/ epurator de aer

air washer, air scrubber

• spalator de aer (cu lichid)

air-foamed rubber

• cauciuc celular/ spongios

all-rubber scraps

• deseuri de cauciuc fara însertii textile

all-rubbler article

• articol fabricat numai din cauciuc; articol de cauciuc fara însertii

all-sponge rubber upholstery

• tapiterie completa din burete de cauciuc

alpha rubber

• parte a cauciucului care se dizolva în eter

alternative rubber

• cauciuc sintetic din butadiena

bank of rubber (on mill)

• rezerva de amestec de cauciuc (intre valturi)

bedding of engine în rubber cushions

• instalare a motorului pe tampoane de cauciuc

belly rub

• dans din buric

benzol scrubber

• spalator de benzen

bivinyl rubber

• cacuciuc buatdienic, polibutadiena

block-rubber

• bloc-cauciuc

bound rubber

• cauciuc legat

brick rubble

• alicarie

broken down rubber

• cauciuc plastificat

building of rubber compound

• elaborare a retetei amestecului de cauciuc

bunny grub

• zarzavaturi proaspete

burning of rubber

• ardere a cauciucului (pe valt)

burnt rubber

• calciu prevulcanizat

butadiene rubber

• cauciuc polibutadienic, polibutadiena

butyl rubber

• butil-caucic

caustic scrubber

• scruber cu lesie de soda caustica

cellular rubber

• cauciuc celular/ spongios

centrifugal scrubber

• scruber centrifug(al)

charged rubber

• amestec de cauciuc cu îngrediente/ aditivi

cherub

• heruvim

cherub, cherubim

• heruvim; inger

cherubic

• de heruvim; angelic, ingeresc

cherubically

• ca un heruvim; ingereste

cherubim

• cherub

chief itch and rub

• persoana foarte importanta, seful unui grup

chilled rubber

• cauciuc congelat

coated with rubber

• cauciucat, acoperit cu cauciuc

coke scrubber

• spalator de gaz cu umplutura de cocs

collapsible rubber boat

• barca plianta

column scrubber

• coloana pentru spalarea gazelor

combination rubber tape

• banda izolanta din cauciuc

condenser rubber

• manson/ pantalon frecator (in înd. textila)

crepe rubber

• crep, cauciuc natural/ spumos

crude rubber

• cauciuc natural/ nevulcanizat

cushion rubber

• cauciuc spongios pentru perna

cyclorubber

• ciclocauciuc

distrub

• deranja (a se)
• stânjeni (a)
• tulbura (a)

distrubance

• tulburare

drub

• a bate, a invinge, a birui (definitiv etc.)
• bate (cu batul), a ciomagi

drub into

• a viri / a baga (o idee etc.) in capul (cuiva)

drub înto

• a viri/ a baga (o idee etc.) în capul (cuiva)

drub out of

• a scoate (o idee etc.) din capul (cuiva)

drubbing

• bataie (cu batul), ciomageala
• victorie (decisiva etc.), infringere (categorica etc.)

fender bar, fender guard, rubbing strake

• brau de acostare

foam rubber

• burete de cauciuc

foam rubber

• cauciuc spongios / buretos

foot-pedal pad, pedal rubber

• calota de pe pedala, pernita de

gas cleaner, gas purifier, scrubber

• epurator de gaz, scruber

grub

• contopist , mizgalici
• haleala , potol , crapelnita
• jug
• larva ; vierme , rima
• om murdar / sleampat / neglijent

Grub Street

• boema literara
• literatura ieftina , maculatura
• scriitoras , poetastru ,
• strada scriitorasilor londonezi , cartierul litarar al Londrei

grub up

• a dezgropa , a scoate la suprafata / la iveala

grub-axe

• sapa cu miner scurt

grub-hoe

• v. grub-axe

grub-stake

• a furniza (unei societati) materiale , echipament etc. in scimbul actiunilor
• materiale , echipament etc. oferit in schimbul actiunilor

grubber

• fomist , - mincacios
• plug de destelenit
• sapator , om care scormoneste
• tocilar

grubbiness

• infatisare murdara / sleampata / neglijenta ; neglijenta , murdarie
• josnicie , mirsavie

grubbing hoe

• sapaliga , sapa

grubbing-matto

• tirnacop de defrisat
• tirnacop-secure

grubby

• josnic , abject
• murdar , soios
• plin (sau) mincat de viermi
• sleamat , neglijent

hand scrub

• periuta / perie de unghii

hard rubber

• cauciuc vulcanizat / rigid , ebonit(a)

Hasdrubal

• (in 207 I. e. n.)

India rubber

• cauciuc , guma
• radier(a) , guma (de sters)

india-rubber

• guma (de sters).

Indian rubber

• (vezi) india rubber

indiarubber

• guma
• radiera

liquid rubber

• latex

money grubber

• avar , zgircit , om lacom de bani

money-grubber

• avar
• lacom

money-grubbing

• acaparator ; avar , zgircit

mulligrubs

• -- colici , dureri
• plictis , - ipohondrie

nerviness of rubber

• elasticitate a cauciucului (nevulcanizat)

nervy rubber

• cauciuc (nevulcanizat) cu revenire elastica buna

peel rubler/tires, to

• a accelera (o masina)

rub

• a copia un model (cu grafit)
• a curati prin frecare ; a lus
• a freca
• a roade , a uza ; a transforma ; a reduce ; a macina

rub along

• a o duce / a trai de azi pe miine
• a se descurca , a o scoate la capat , a se razbi
• a trai in intelegere , a se impaca bine

rub along

• a se decurca

rub away

• a scoate prin frecare ; a sterge
• a uza prin frecare

rub in

• a readuce in discutie , a insista asupra (cu gen.)

rub into

• a face sa patrunda prin frecare / frictionare

rub în

• a readuce în discutie, a însista asupra (cu gen.)

rub înto

• a face sa patrunda prin frecare/ frictionare

rub off

• (vezi) rub away 2.
• a jupui (de piele etc.)

rub out

• a lichida , a curata , a face de petrecanie (cu dat.)
• a razui , a rade , a sterge

rub out

• a rãzui

rub out, to

• a omori, a lichida pe cineva

rub up

• a improspata
• a lustrui
• a se freca ; a de hirsii

rub, to

• a omori, a ucide pe cineva