safety ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

aircraft-safety service

• serviciu al sigurantei navigatiei aeriene

back-up safety device

• aparat/ mecanism de securitate auxiliar

breaking safety

• siguranta în întrerupere

cabin for safety lamps

• lamparie (in minerit)

child safety item

• dispozitiv de siguranta al portierelor din spate (pentru a evita deschiderea din înterior)

contact safety device

• protectie contra atingerii

dead-weight safety valve

• supapa de siguranta cu contragreutate

factor of safety

• coeficient de siguranta

latch,safety latch

• zãvor de siguranþã;yale

navigation safety

• siguranta navigatiei

reliability, safety în operation, operating safety

• siguranta în functionare, fiabilitate

safe, safety

• lipsit de pericol

safety

• (vezi) safety catch
• siguranta , securitate ; protectie , paza (impotriva -- cu gen.)

safety governor

• regulator de siguranta

safety against buckling, security against buckling

• stabilitate la flambaj, rezistenta la flambaj

safety appliance

• dispozitiv de siguranta / securitate

safety belt

• centura de salvare
• centura de siguranta
• perdea parafoc

safety bolt

• surub de protectie, surub de siguranta

safety brake

• frina de siguranta

safety catch

• siguranta (a tragaciului)

safety clutch, overload clutch

• cuplaj de siguranta

safety curtain

• cortina de siguranta

safety device

• dispozitiv de siguranta / securitate / protectie ; aparat de control

safety device, protecting device

• dispozitiv de avertizare, dispozitiv de protectie

safety education

• curs scurt de tehnica securitatii (in scoli , intreprinderi etc.)

safety engineering

• tehnica securitatii muncii

safety factor, factor of safety

• coeficient de siguranta

safety fork

• furca de siguranta

safety fuel

• combustibil de siguranta

safety gap

• eclator

safety glass

• securit , sticla incasabila ; geam de siguranta

safety governor

• regulator de siguranta

safety handle

• manivela de siguranta

safety hook

• carabina

safety island

• refugiu (pt. pietoni)

safety înterlock

• blocaj de protectie

safety lamp

• lampa de siguranta , (min.) lampa Davy

safety latch

• încuietoare;zãvor de siguranþã

safety limit

• limita de incarcare

safety line

• linie de scapare

safety lock

• broasca de siguranta

safety margin

• margine / coeficient de siguranta

safety match

• chibrit

safety pin

• ac de siguranta
• stift de siguranta

safety pin

• ac de siguranþã

safety pin, shear pin

• stift de siguranta

safety razor

• aparat de ras / barbierit

safety regulations

• norme de tehnica securitatii

safety strap

• centura de siguranta

safety strip

• perdea parafoc

safety train

• tren de ajutor

safety valve

• supapa / ventil de siguranta
• supapa de siguranta ; debuseu ; iesire , scapare

safety valve, relief pressure valve

• supapa de siguranta

safety valve, relief valve

• supapa de siguranta

safety zone

• (vezi) safety island

safety-belt

• centura de siguranta
• colac de salvare

safety-first

• care-si apara pielea (mai intii) ; precaut , prevazator

safety-lamp

• lampa de siguranta

safety-pin

• ac de siguranta.

safety-razor

• aparat de ras.

safety-val

• supapa de siguranta

unsafety

• nesiguranta , insecuritate , lipsa de siguranta / securitate