save ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

(god) save the mark

• iertati-mi/ scuzati-mi expresia

a stitch în time saves nine

• (aprox.) cine nu cirpeste spartura mica are necaz sa dreaga borta mare

be saved by the bell, to

• a fi salvat la timp (intr-o situatie neplacuta)

conical save-all

• recuperator (de fibre) conic

cylinder saver

• dispozitiv antisoc al cilindrului

dissave

• a-ºi cheltui economiile

face,save face

• a salva aparenþele

face-saver

• siretlic folosit pentru a-si salva reputatia

neck,save one's neck

• a-ºi salva pielea

save

• a feri;a economisi

save 1.

• (from) a salva aparentele
• (from) a scapa , a salva (de) ; (rar. ->) a izbavi , a mintui (de)
• a economisi , a face economie de (

save 2.

• daca nu
• fara ; cu exceptia (cu gen.)
• numai ca

save money

• a economisi bani

save that

• numai atit ca ; lasind la o parte faptul ca

save up

• a stringe , a economisi (bani)

save,save from

• a scãpa de

save-all

• dispozitiv de protectie (sau) recuperare
• salopeta ; haina de protectie
• sortulet (pt. copii)
• vas pentru captarea picaturilor

saveable

• (vezi) savable

saveloy

• cirnat uscat (condimentat puternic) , babic

saver

• lucru care permite sa se economiseasca bani , timp etc.
• peroana econoama ; om stringator
• salvator

skin,save one's skin

• a scãpa teafãr

unsaved

• nemintuit
• nesalvat (inca)