screen ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

acoustic screen

• ecran acustic

actinic screen

• ecran luminiscent

afterglow screen

• ecran cu persistenta(luminisce

aluminized screen

• ecran cu pelicula pulverizata de aluminiu

analysis by screening

• analiza pe site

anode-screening grid

• grila-ecran

anode_screening grid

• grila_ecran

anti-dazzle/dazzling device/screen

• dispozitiv de aparare contra orbirii; ecran de protectie

antifrost screen

• parbriz cu dispozit.antigel

antiglare screen

• ecran contra luminii orbitoare

anti_dazzle screen

• ecran contra orbirii
• placa parasolara

anti_dazzling screen

• ecran de protectie

aperture of screen

• marime a deschiderii sitei

bar screen

• ciur cu bare
• gratar din bare

belt screen

• sita cu banda

black screen

• filtru optic

black screen television set

• televizor cu filtru optic

Bucky screen

• grila / diafragma antidifuzanta (Bucky)

bucky screen

• grila/diafragma antidifuzanta (buck

bull screen

• prinzator de aschii

bunsen screen

• ecran (fotometric) bunsen

Bunsen screen

• ecran (fotometric) Bunsen

cage screen

• gratar_cos
• tambur perforat

cagescreen

• gratar_cos

camouflage screen

• invelis de camuflaj

cascade phosphor screen

• ecran fosforescent multistrat

centrifugal screen

• sortator centrifugal

checkerboard screen

• raster in forma de tabla de sah

chemical screenings

• deseuri de la sortarea celulozei

chequeboard screen

• raster in forma de tabela de sahcec

chip screen

• sortizor, sortator

circular screen

• raster circular/rotund

classifying screen

• ciur/sita de sortare

clear view screen

• curatitor de geam

clear view screen wiper

• curatitor de geam (la comanda de navigatie)

closed screen dots

• puncte de raster legate

coarse screen

• raster mare

coarse screen etching

• cliseu cu raster mare

coarse screen photograph

• fotografie cu raster mare

coarse screening

• ciuruire grosiera, sortare grosolan

colour picture screen

• ecran cromatic/cu culori

colour screen

• filtrude culoare

coloured screen

• filtru de lumina

conical screen

• ciur conic

contact screen

• sita/raster de contact

contrast screen

• filtru de contrast

cross screen

• gratar

crossscreen

• gratar

cross_line screen

• raster cu linii incrucisate

crushing _screening plant

• concasor_criblor (sortator)

crushing-screening plant

• concasor-criblor (sortator)

crushing_screening plant

• concasor_criblor (sortator)

curved windscreen

• parbriz bombat

cylinder screen

• gratarul tamburului la carda

d.c.screen grid current

• curent continuu al grilei ecran

dark trace screen

• ecran fluorescent al tubului cu raz

dark_room focusing screen

• sticle de focalizare din camera obs

deck screen

• ciur cu mai multe site

demister screen

• geam cu dispozitiv contra aburirii

dewatering screen

• ciur de eliminarea apei/ de deslama

direct-current screen grid current

• curent continuu al grilei ecran

dispersion screen

• difuzor

display screen

• ecran luminos

dot screen

• raster punctiform/cu puncte

double deck screen

• ciur cu doua site
• sita dubla

double-deck screen

• (cstr) ciur cu doua site; (ind chim) sita dubla

double-deck vibrating screen

• ciur oscilant cu doua site

drag screen

• ciur/sita cu raclete

drak trace screen

• skiatron

dressing by screening

• imbogatire prin sortare

drum screen

• ciur rotativ
• sita cu tambur/rotativa
• toba_sita

dustless screenings

• material ciuruit fara praf

earth screen

• contraantena
• contragreutate; priza de pamant a a

electric screen

• ecran electrostatic

electric windscreen wiper

• stergator electric de parbriz

electromagnetic screening/shielding

• ecranare electromagnetica

electrostatic screen

• cusca faraday; ecran electrostatic

electrostatic screening

• ecranare electrostatica

electrostatic screening/shielding

• ecranare electrostatica

engraved screen

• raster gravat in sticla

Faraday screen

• (fiz) cusca/ecran Faraday; (metr) ecran electrostatic

faraday screen

• cusca/ecran faraday
• ecran electrostatic

film-screen print

• imprimare cu sabloane (in ind. textila)

film_screen print

• imprimare cu sabloane

filter screen

• sita de filtru

fine screen

• sortizor pentru sortare fina

fine screening

• ciuruire fina

fine-screen halftone

• autotipie cu raster fin

fine_screen halftone

• autotipie cu raster fin

finishing screen

• sita fina

fire- screen

• aparatoare la gura sobei

fixed screen

• ciur fix

fixed screen voltage

• tensiune independenta a grilei-ecran

flat screen

• ciur plan

fluorescent screen

• ecran fluorescent

focusing screen

• geam mat de focalizare

focussing screen

• geam mat de focalizare

folding-screen

• paravan pliant

front screen

• parbriz din fata

front screen/windshield

• parbriz din fata