settle ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

accounts settled

• conturi achitate

blast-furnace settler

• antebazin pentru colectarea fontei topite

blast_furnace settler

• antebazin pentru colectarea fontei

compact settlement

• aranjare compacta/grupata

deed of settlement

• contract de constituire

gravitation settler

• gravimetru

international settlement

• compensare/cont international(a) a(l) taxelor telefonice

mud settler

• cutie de decantare,decantor de noro

next account/settlement

• lichidarea urmatoare (la bursa)

ratio of soil pressure to settlement

• coeficient de tasare

resettle

• a restabili, a reinstala

salt settler

• decantor de sare
• instalatie de desalinare

settle

• achita(a)
• aranja(a)
• aseza(a se)
• aseza(a)
• calma nervii(a)
• capatui(a se)
• coloniza(a)
• culca(a)
• depune(a se)
• hotari(a se)
• hotari(a)
• lasa sa se limpezeasca (un lichid)
• linisti(a)
• rezolva(a)
• rezolva, a instala, a stabili, a re
• risipi indoieli(a)
• se aseza (zapada, bruma), a porni,
• se tasa (pamantul)
• stabili(a se)
• stabili(a)
• tasa(a se)

settle down

• se depune, a decanta, a se linisti,

settle out

• sedimenta

settle(an account wi

• a se rafui cu

settle(down)

• calma(a se)

settled

• aranjat, rezolvat, stabilit, determ
• constant, permanent, calm, stabil,

settled flow

• eruptie / curgere stabilizata

settled production

• productie stabilizata

settled solution

• solutie decantata

settlement

• achitare
• aplanare
• colonizare
• depunere, lasare in jos, trasare, a
• instalare
• stabilire

settlement account

• cont de lichidare

settlement area

• suprafata de trasare

settlement by letter of credit

• decontare prin acreditiv

settlement by transfer

• decontare prin virament

settlement curve

• curba de tasare

settlement joint

• rost de tasare

settlement of accounts

• decontare

settlement rate

• viteza de sedimentare / de precipit

settlement test

• determinarea sedimentului

settler

• antecreuzet
• batal
• bazin de decantare / de limpezire,
• colonist
• cuva / butoi de limpezit
• depresant

slag settler

• decantor de cenusa / de zgura

soil settlement

• tasarea pamintului

tar separato/settler

• separator de gudron

tar separator/ settler

• separator de gudron

tar separator/settler

• separator de gudron

unsettled

• (cstr) netasat, neintarit (d.beton); (fiz,chim) nesedimentat, nedepus; tulbure; (man) neachitat, neplatit, nerambursat, neonorat; instabil, supus fluctuatiilor
• (despre vreme) schimbator, variabil; (fig) agitat, zbuciumat; (despre probleme) in suspensie, nerezolvat; (despre persoane) fara domiciliu stabil; (despre regiuni) nelocuit; (despre lichide) tulbure

water settler

• decantor de apa

wax precipitation / settlement

• depunere de parafina

wax precipitation/ settlement

• depunere de parafina

wax precipitation/settlement

• depunere de parafina