shape ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

aerodynamic shape

• forma aerodinamica

aerodynamic shape, aerodynamic form

• forma aerodinamica, forma fuzelata

annular shape

• (de) forma înelara

apple-shaped diagram

• diagrama/ caracteristica de microfon în forma de rinichi

arrow shaped wing, swept-back wing

• aripa de sageata

arrow-shaped/ type

• in forma de sageata

axle box with barrel-shaped roller bearings

• cutie de unsoare cu rulmenti cu role butoi

ball-shaped

• sferic, rotund

barrel-shaped

• in forma de butoi

barrel-shaped mixer

• melanjor/ amestecator rotativ

barrel-shaped roller

• rola-butoias

barrel-shaped roller (bearing)

• lagar-rulment cu role-butoias; role în forma de butoias; rulment cu role în forma de butoias

barrel-shaped roller bearing

• rulment cu role butoi

bell-shaped

• in forma de clopot

bell-shaped curve

• curba clopot/ gauss

bent out of shape

• foarte suparat / agitat,betie

body shape

• forma a caroseriei

bodyshape

• forma a caroseriei

bow girder of non-circular shape

• grinda în (forma de) arc necircular

bow-shaped connection

• racord curb; cot; curba

box-shaped

• in forma de cutie

carrot-shaped covering

• invelis neuniform (avind grosimea maxima linga capatul de prindere)

chisel-shaped

• in forma de dalta

cigar-shaped mast

• pilon de antena avind forma a doua piramide suprapuse

circular shape

• profil circular

circular tool, disk-shaped tool

• cutit-disc, cutit circular

clothes wear to one's shape

• hainele se ajusteaza pe masura ce sint purtate

club shaped covering

• invelis neuniform cu grosimea maxima linga capatul de amorsare

club-shaped

• ingrosat la un capat

cone-shaped

• conic, de forma conica, în forma de con

cone-shaped loaf sugar

• capatina de zahar

crank shaper

• seping cu mecanism de actionare cu culisa

cross-shaped

• cruciform

cup-shaped base

• ambaza, suport în forma de cupa/ de farfurie

cup-shaped hammer

• ciocan capuitor, buterola

egg-shaped

• in forma de ou, oval

fiddle-shaped

• pandoriform

flat-shaped

• plat , lat

forked, forkline, y-shaped

• in forma de furca

form, shape

• forma

formless, shapeless

• inform, fara forma

funnel-shaped fitting

• fiting tronconic

gear shaper

• masina de mortezat roti dintate

hair-shaped

• ca un fir de par , filiform

in bad shape

• 1. gravida, insarcinata
• 2. beat

lens-shaped

• lenticular

lick into shape

• a instrui pe cineva;a forma

lobed-shape hole, out of round polyhedral surface

• poligonalitate

mis-shapen

• diform

misshapen

• diform , slut , hidos

neddle-shaped

• acicular , in forma de ac

pinion-shaped cutter, pinion cutter, gear-shaped cutter

• cutit-roata de mortezat

profile, section, shape

• profil

rack shaped cutter

• pieptene de mortezat roti dintate, cremaliera de mortezat roti dintate

rack tool, rack-shaped cutter

• cutit pieptene

rack-shaped cutter

• cremaliera-scula, cutit pieptene

reshape

• a prelucra
• a reface , a forma din nou ; a remodela
• a reorganiza

ring shaped

• (vezi) ringlike 1.

roof-shaped

• (vezi) roof-like

shape

• aspect , infatisare ;
• chip , forma , imagine
• forma ; chip ; configuratie ; conformatie ; figura
• model ; mostra ; tipar

shape in with, to

• a se intovarasi cu

shape up, to

• a imbunatati, a perfectiona

shape,in good shape

• în formã(bunã)

shape,take shape

• a cãpãta formã/contur

shaped part

• piesa fasonata, piesa profilata

shaped plate

• tabla de otel profilata

shapeless

• amorf
• fara forma , inform ; diform

shapelessness

• diformitate
• lipsa oricarei forme ; uritenie

shapeliness

• frumusete (a formei etc.) ; gratie ; simetrie

shapely

• bine proportionat (sau) legat ; simetric ; armonios ; frumos ; placut

shaper

• seping

shaper tool, shaping tool

• cutit de seping

shell-shaped

• concoidal , in forma de scoica

ship-shape

• in perfecta ordine

shipshape

• pus la punct.

sickle-shaped

• in forma de secera

spindle-shaped

• fusiform

steel shapes, structural shapes

• profiluri

sword-shaped

• in forma de sabie , gladiolat

t-shaped

• in (forma de) t

tear-shaped

• in forma de lacrima

thread-shaped

• filiform , ca un fir , in forma de fir

to form, to shape

• a fasona, a profila, a modela

tongue-shaped

• in forma de limba

trumpet-shaped

• in forma de trompeta

umbrella-shaped

• umbeliform , in forma de umbrela

unshapeliness

• lipsa de gratie (sau) armonie ; diformitate

unshapely

• (vezi) unseemly I. 1.
• diform , strimb , scalimb

unshapen

• (vezi) unshapely

vase-shaped

• vasiform , in forma de vas

vee belt, v-shaped belt, wedge

• curea trapezoidala

vee belt, v-shaped belt, wedge belt

• curea trapezoidala

wing curved shape

• curbura aripii