skim ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

dish skimmer

• separator de spuma cu discuri(la pr

eskimo

• eschimos

evaporated skimmed milk

• lapte praf

fish skimmer

• separator de pesti

froth skimming

• scoaterea spumei

lead skim

• spuma de plumb

milk-skimming

• smintinirea laptelui

quasi-smooth (skimming) flow

• curgere aproape neteda (cu elementele de rugozitate atât de apropiate, incât peretele echivaleaza cu unul aproape neted)

quasi_smooth (skimming) flow

• curgere aproape neteda

refining skimmings

• zgura de afinare de plumb

skim

• atinge usor(a)
• citi in fuga(a)
• indeparta sspuma / zgura / tunderul
• nivela terenul
• samintini
• slefuire
• zbura aproape de pam

skim coat

• strat de cauciuc (peste o tesatura

skim gate

• separator de zgura

skim grading

• nivelarea supr.unui drum in directi

skim milk

• latex decantant / stratificat
• zer

skim off

• indeparta (zgura, spuma, etc.)

skim stock

• amestec pentru cauciucare (tesaturi

skim the market

• a asigura succesul unui produs pe piata (inainte de aparitia concurentei)

skim the milk

• smintini laptele

skim(off)

• lua crema de pe(a)

skim-co(u)lter

• antebrazdar; antetrupita

skim-coulter

• antebrazdar; antetrupita

skimmed latex

• latex decantant / stratificat

skimmed milk

• lapte smintinit

skimmer

• plug nivelator;greder;cupa de screp
• prag lafurnal;separator de zgura;li
• racleta; razuitoare
• sabar

skimmer gate

• separator de zgura; colector de spu

skimmer shovel

• excavator-nivelator

skimmimg ladle/ spoon

• lingura de luat spuma/ zgura

skimmimg machine

• centrifuga

skimmimg of (crude) oil

• dezbenzinare a titeiului; indepartare a fractiunilor usoare

skimming

• cauciucare
• indepartarea spumei
• nivelare de teren

skimming basin

• bazin de turnare cu opritor de spum

skimming gate

• separator de zgura (la reteaua de t

skimming ladle

• lingura de retinere / de scoatere a

skimming machine

• centrifuga

skimming of (crude) oil

• dezbenzinarea titeiului;indeparta.

skimming pit

• batal de decantare

skimming pit/pond

• batal de decantare/de separare

skimming plant

• instalatie pentru separarea produse

skimming plate

• gura de evacuare a zgurei

skimming pond

• batal de decantare

skimming price

• politica a fixarii unui pret ridicat la inceput, care se scade ulterior treptat (pentru a cuceri diferitele segmente ale pietei)

skimming processing

• separare prin distilare a produselo

skimming spoon

• lingura de scos spuma

skimming spoon/ ladle

• lingura de luat spuma/zgura

skimming tank

• rezervor de decantare
• separator de grasimi

skimmings

• spuma; zgura

skimp

• reduce; a economisi

slag skimmer

• lingura de retinere a zgurei; decan