slot ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

armature slot

• ancosa/crestatura de indus

carrier slot

• santul flansei de antrenare

chain slotter

• masina de mortezat cu lant

circular slotting

• mortezarea suprafetelor cilindrice

closedslot armature

• indus cu crestaturi inchise

coin-in-the-slot electricity meter

• contor electric cu moneda

conduit (slot) system

• sistem de tuburi izolate

cotter slot

• gura randelei

crank slotting machine

• masina de mortezat cu mecanism de actionare cu culisa

die-slotting machine

• masina de brosat

double slot motor

• motor electric cu rotorul in dubla colivie

dovetail slot

• canal cu sect.in forma de coada de

draw stroke slotter

• masina de lucru ascendenta
• masina de mortezat cu cursa de asch

dumb-bell slot

• fereastra rezonanta in forma de haltere (GU)

dumb_bell slot

• fereastra rezonanta in forma de hal

exit slot

• fanta de evacuare

expansion slot

• fanta de dilatare

filling slot

• canal pentru introducerea bilelor

fillister slotted head

• cap de linte cu scobitura

fixing slot

• sant/crestatura/canal de prindere

guide slot

• semn conducator

hole-and-slot magnetron

• magnetron cu fante si cavitate

hole_and_slot magnetron

• magnetron cu fante si cavitate

horizontal slotter

• seping

in-slot signalling

• semnalizare in timp util

integer-slot winding

• infasurare cu numar intreg de ancose pe pol si faza

integer_slot winding

• infasurare cu numar intreg de ancos

key slot tolerance

• toleranta a canalelor de pana ale arborelui

keyway_slotting machine

• masina de stantat canale de pana

light aperture/opening/slit/slot

• deschidere/fanta/gol de lumina/de iluminare

light slit/slot

• fanta de lumina

locating slot

• canal pentru fixarea piesei pe banc

long-slot directional coupler

• cuplor directional cu fanta lunga (in tehnica frecventelor ultrainalte)

longitudinal slot

• crestatura longitudinala

milled recess/slot

• canelura executata prin frezare/ crestare cu freza

milled slot

• frezare/crestare cu freza

mode filter slot

• filtru de mod cu fanta

number of slots

• numar de crestaturi/de ancose

penny-in-the-slot elec.meter

• contor electric cu plata anticipata

penny-in-the-slot electricity meter

• contor electric cu plata anticipata

piston skirt slot

• fanta camasii pistonului

punching slotter

• masina de mortezat prin copiere

receiving slot/slit

• fanta de captare/de inregistrare/de intrare (a luminii)

relief slot

• canal de echilibrare (a presiunii)

ring slot

• fanta inelara

screw slot

• crestatura/canelura a capului de surub

screw slotting cutter

• freza de canelat

screw slotting saw

• ferastrau de canelat / de crestat c

skirt slot

• fanta de manta/de camasa de piston

slit/ slotted diaphragm

• (foto) diafragma cu fanta; (met) fanta de lumina (la cercetari Roentgen)

slot

• canal, canelura, rost, spatiu, gura
• canela, a cresta ; a rindelui, a de
• crapatura
• crestatura de bobinaj, ancosa
• crestatura, scobitura
• dren transversal; jgheab, sant; can
• face fante / slituri
• fanta
• gaura longitudinala / alungita
• uluc
• urma, dara, semn
• volet cu fanta

slot aerial

• antena cu fanta

slot and crank

• manivela cu eclisa

slot and feather

• lamba si uluc; nut si feder

slot antenna

• antena cu fanta

slot array

• retea cu fante radiante (la ghiduri de unde)

slot borer

• burghiu de gauri longitudinale

slot conduit

• tub izolant

slot conduit system

• sistem de tuburi izolante

slot cutter

• freza de canelat
• freza pentru canale de pana

slot depth

• adancimea crestaturii

slot die extruder

• extruder cu filiera plata

slot diffuser

• difuzor longitudinal/liniar

slot drill

• burghiu lung

slot driller

• masina de gaurit longitudinal / ori

slot for air inlet

• canal de intrare a aerului in venti

slot guide

• culisa / canal de ghidare

slot jet

• jet plan

slot machine

• automat (pentru vândut bilete, bomboane etc.)

slot mesh

• ochi dreptunghiular (al sitei)

slot mesh screen

• sita cu ochiuri dreptunghiulare

slot meter

• contor cu plata anticipata

slot mill

• freza pentru canale

slot milling cutter

• freza pentru canelat

slot milling machine/miller

• masina de frezat canale de pana

slot pitch

• pas pe crestatura

slot punched screen

• sita stantata cu ochiuri dreptunghi

slot quadrant

• sector cu locasuri pentru stift de

slot radiator

• fanta radianta

slot ripple frequency

• frecventa de ancosa / de crestatura

slot tool

• cutit de canelat

slot washer

• saiba elastica / despicata

slot wedge

• pana de crestatura

slot weld

• cusatura cu sant

slot welding

• sudare in gauri alungite

slot winding

• infasurare pe crestatura; bobinaj i

slot(ted) weld

• cusatura de sudura cu sant

slot-and-crank

• manivela cu eclisa

slot-and-feather

• lamba si uluc; nut si feder

slot-and-key

• imbinare cu pana alunecatoare

slot-boring machine

• masina de gaurit gauri alungite

slot-fed dipole

• dublet simetrizat printr-un cablu coaxial despicat

slot-lip aileron

• eleron cu fanta

slot-machine

• automat (de tigari, de bomboane, etc.)

slot-punched screen

• sita stantata cu ochiuri dreptunghiulare

sloth

• lene, trândavie; nepasare, indiferenta

slotted adjustment plate

• selector (in mecanisme de comanda)

slotted aileron

• eleron cu fanta

slotted arm

• culisa oscilanta

slotted armature

• indus cu crestaturi