sort ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

a man of the right sort of timber

• un om de nadejde/ isprava, un om dintr-o bucata

a place of great resort

• un loc foarte frecventat (de hoti etc.)

acid-resorting plant

• instalatie pentru regenerarea acidului

after a sort

• intr-un fel oarecare; oarecum

asortment

• sortiment

assort

• (with) a se asorta, a se potrivi (cu);
• a asorta; a aproviziona;
• a sorta, a imparti pe categorii; a grupa, a clasifica;

assorted

• (in combinatii de cuvinte) potrivit (unul cu altul); facut unul pentru altul;
• asortat, variat, diferit;

assortment

• asortiment; amestec; varietate;
• sortare; grupare; clasificare;

atom sorter

• uzina de separare a izotopilor

bathing resort

• statiune balneara (pe litoral)

be out of sorts, to

• a se simti cam prost, a nu fi în apele sale

better sort, the

• oamenii de seama

block sort

• clasificare/ sortare în bloc

consort

• (in cuvinte compuse) consort
• (with) a se asocia, a se intovarasi, a se inhaita
• consoarta, sotie, sot
• insotitor, tovaras

consortium

• consorþiu

consortium, consortia

• consortiu

counting sorter

• masina de sortat cu numarator/ cu contor

holiday resort

• statiune de odihna

ill-sorted

• prost imperecheat / aranjat , neasortat , nepotrivit

incline for train sorting

• cocoasa

pleasure resort

• loc de recreatie (elegant)

prince consort

• print consort

re-sort

• a sorta / a tria din nou

re-sort

• a tria din nou
• a clasifica din nou

resort

• instanta
• loc de intilnire ; loc frecventat
• recurgere , faptul de a recurge
• resursa , mijloc
• statiune (climaterica , balneara etc.)

resort to

• a apela la , a se adresa (cu dat.)
• a frecventa (cu ac.) ; a se duce la / in
• a recurge la ; a face uz de , a se folosi de (forta etc.)

resort,summer resort

• staþiune balnearã de varã

resorter

• (to) frecventator (cu gen.)

sort

• a sorta ; a tria ; a alege
• calitate , fire , caracter
• fel , chip , mod , maniera
• fel , gen , categorie , specie ; sort

sort of

• ca si cum , de parca ; ca sa spun / zic asa ; cum sa spun

sort out

• (vezi) sort II. 1.
• a aplana
• a pune in ordine , a aranja
• a veni de hac (cuiva) , "a aranja"

sort, kind, variety

• sort, categorie, varietate

sort-out

• curatenie , ordine , (buna) rinduiala

sorter

• masina clasificatoare ; trier

sortie

• iesire din cabina (a unui cosmonaut)
• misiune ; iesire

sortilege

• ghicit , prezicere (prin tragere la sorti)
• vrajitoarie ; magie

sorting

• triere;clasificare;sortare

sorting cylinder, trommel screen

• ciur cilindric, cilindru trior, cilindru de sortare

wench assortment

• trusa de chei