spot ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

action spot

• punct de explorare

adjustable spot lamp

• proiector suplimentar orientabil pentru autovehicule

aircraft spotting

• observatie aeriana

anode spot

• pata anodica

baby spot

• mic proiector pentru iluminarea scenei (in cinematografie)

battery spot welding machine

• masina de sudare prin puncte cu energie inmagazinata / cu baterie

beauty-spot

• alunita

black spotter

• dioda inversoare de interferenta (a

blind spot

• punct mort

breakdown site/spot

• loc de strapungere

bridge spot weld

• sudare prin puncte cu eclise

button spot weld

• sudare electrica prin puncte de rez

captive spot curve follower

• dispozitiv de explorare/de trasare a curbelor cu spot captiv

capture spot

• zona de captura (a unui tranzistor

cathode spot

• pata catodica

corrosion spots

• pete de coroziune

dark and light spots

• efect de umbra
• parti clare si part inchise

darkspot

• pata neagra

dead spot

• punct mort
• zona de decrosare a oscilatiilor
• zona de tacere, zona moarta (radar)

despot

• despot

despotic

• despotic

despotism

• despotism

double spot tuning

• acordare pe doua reglaje (in 2 punc

duplex spot welding

• sudare prin puncte duble

electrical spot welding

• sudare electrica prin puncte

electron scanning spot/brush

• fascicul explorator

electron spot

• spotul razei electronice

electronic beam spot

• pata/punct produs(a) de un fascicul electronic

exploring point/spot

• punct/element al imaginii, spot de explorare

exploring spot

• spot explorator

five-spot pattern

• gabatit in cinci puncte
• sistem de amplasare in cinci puncte

five-spot system

• sistem de amplas.in cinci punct.(so

flare spot

• pata luminoasa intensiva
• supraintensitate luminoasa brusca

flash spotting

• metoda fotometrica

fleckshiefer (slake with minute spots)

• sist metamorfic cu aspect patat

fleckshifer(slake with m.spots

• sist metamorfic cu aspect patat

flying _spot scanner

• explorator/analizor indirect cu spo

flying-spot colour signal generator

• generator de semnal de crominanta cu spot mobil

flying-spot method of scanning

• explorare cu spot luminos

flying-spot scanner

• explorator/analizor de imagine indirect cu spot mobil luminos

flying_spot method of scanning

• explorare cu spot luminos

focal spot

• focar
• spot luminos, pata catodica

focused spot

• spot luminos

focussed spot

• spot luminos

froth spot

• pata de spuma (defect)

fuel hot spot

• preincalzitor de combustibil

grease-spot photometer

• fotometru cu pata de ulei; fotometru Bunsen

grease_spot photometer

• fotometru cu pata de ulei; fotometr
• fotometru cu pata de ulei;fotometru

high spot

• punct cald/de concentrare a radioiz

hole spotting

• amplasarea sondelor; incercarea for

hot spot

• punct cald /de concentrare a radioi
• spot luminos (in cinematografie)

image (spot) element

• element /punct de imagine

image spot (element)

• element/punct de imagine

impurity spot/site

• loc al impuritatilor/defectului retelei cristaline

individual spot welding

• sudare prin puncte

ion burn/spot

• pata ionica

ion spot

• pata ionica

ion spot/burn

• pata ionica

iron spotted

• patat cu fier

landing spot

• debarcader

lap spot weld

• cusatura suprapusa de sudura prin p

light spot

• spot luminos

light-spot galvanometer

• galvanometru cu spot luminos

light-spot scanner

• explorator/analizor indirect cu spot mobil

low spot

• depresiune
• gol (insuprafata cusaturii sudate)'

luminous spot

• punct luminos

multiple spot fusion

• polifuziune

nightspot

• local de noapte

noise factor spot

• factor de zgomot ptr.frecventa dete

noise factor/figure spot

• factor de zgomot pentru o frecventa determinata

noise figure spot

• factor de zgomot pt.frecventa deter

off-the-spot controller

• regulator care nu se afla in punctul de reglare

on-the-spot calibration

• etalonare la locul de masurare

on-the-spot control

• reglare la fata locului

persistence of the spot

• persistenta spotului (in oscilograf

persistence of the spot (cathode-ray oscillo-graph)

• persistenta a spotului (in oscilograful catodic)

porous spot

• regiune poroasa dintr-o piesa turna

portable spot welder

• masina portabila de sudare prin pun

portable spotlight

• proiector portabil

printing spot

• pata de vopsea la imprimat

profile spotlight

• proiector/far de siluete

progressive spot welding

• sudare progresiva prin puncte

repeated spot readings

• citiri/lecturi la distante regulate

rust spot

• pata de rugina

scanning spot

• spot explorator; punct de analiza

seven spot pattern

• gabarit heptagonal, sistem de ampla

sharpness of spot focus

• precizie de focalizare

slime spot

• pata de mucegai (defect) (in ind. hârtiei)

solar spot

• pata solara

spot

• antegaurire
• bubulita
• bulin
• locusor
• pata(a se)
• pata(a)
• pata; loc; groapa (pe un drum); hir
• puncta; a repera; a insemna (centru
• recunoaste(a)
• repera(a)
• spot; pozitie; punct

spot analysis

• analiza in pictura

spot annealing

• recoacere locala

spot beam pencil

• spot luminos

spot broadcast

• scurt comunicat la radio; scurta reclama intre doua emisiuni

spot business

• tranzactie referitoare la marfuri disponibile

spot cash

• plata imediata in numerar

spot check

• control prin sondaj/a controla prin sondaj

spot corrosion

• coroziune punctiforma

spot cure

• vulcanizare locala

spot deal/transaction

• operatie cu marfuri din disponibil