stop ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

acceleration from dead rest/stop

• accelerare de la stare de repaus

address stop

• indicare a unei adrese care poate provoca oprirea prelucrarii datelor

adjustable feed stop

• opritor reglabil pt.limit.avan

adjustable stop

• opritor/limitator reglabil

anode stopper

• impedanta de amortizare conectata la anod

apertural stop

• diafragma de deschidere

aperture stop

• limitator de apertura

aperture of stop

• deschidre a diafragmei

aperture stop

• limitor de apertura

atomic stopping power

• putere atomica de franare
• sectiune (eficace) de franare

automatic feed stop

• dispozitiv de debreiere auto-mata in dreptul cotei dorite (la masini-unelte)

automatic stop arrangement

• mecanism pt.decuplare automata a av

automatic stop device

• zavor automat

automatic train stop

• oprire automata a trenurilor

automatic warp stop motion

• miscare automata de oprire a urzeli

average speed between stops

• viteza medie intre opriri

back stop

• prag limitator de cursa met

back stope

• abataj in trepte rasturnate la minereuri

backstope

• abataj in trepte rasturnate la mine

backward stop dog

• limitator pt.schimb.sens.de miscare

band stop

• filtru ,, opreste banda''

bell stop

• intrerupator de sonerie

blake stopper

• bot de lant

Blake stopper

• bot de lant tip Blake

blastopelitic

• blastopelitic

blastophone

• receptor de unde sonore

blastoporphyritic texture

• structura blastoporfirica

blastopsammitic

• blastopsamitic

blastopsephitic

• blastopsefitic

bootstop integrator

• integrator de compensare parametric

bottle shutter/stopper

• dop / obturator de sticla

bottle stopper

• obturator de sticla

brake stop

• limitator al franei

brattice stopping

• oprire a curentului de aeraj prin p

breast and bench stoping

• exploatare miniera prin front si trepte

breast and bench stopping

• exploatare prin front si trepte

bring a stop

• opri (a)

buffer stop

• grinda de sprijin
• opritor de linie fix

bulb stopper

• dop sferic

bus_stop

• bus

by-pass stop valve

• vana de rezerva a dispozitivului de ocolire

by_pass stop valve

• vana de rezerva a dispozitivului de

cab switch automatic floor-stop operation

• nivelare automata la oprirea pe etaj (a unui ascensor)

cable stopper

• bot

car switch automatic floor-stop operation

• nivelare automata de oprire la etaj

chain check-stopper

• bot pentru sârme (din lant)

chain check_stopper

• stopa de lant

chain stopper

• agent de intrerupere a lantuli
• bot

check stop valve

• ventil/supapa/clapeta de retinere/de oprire/de inchidere; ventil de reglare/de control

clamp stop motion

• miscare de oprire cu surub

clamping rind stop

• opritor (limitator) inelar

clamping ring stop

• opritor (limitator) inelar, inel de strângere al opritorului

clap on a stopper

• bota (a),serpui (a)

clay stopper

• dop de argila

clutch stop

• frana de cuplaj/de ambreiaj

combined overhand and underhand stoping

• taiere in abataj (de minereuri) combinata de jos in sus si de sus in jos

combined shrinkage stoping and block caving

• abataj cu inmagazinare (de minereuri) combinata cu subetaj

combined stoping

• abataj combinat la mine de carbuni

combined top slicing and shrinkage stoping

• abataj combinat la mine de minereuri in felii si cu inmagazinare

cordage stopper

• bot de parama

cork stopper

• dop de pluta

cross stop

• limitator pt.decuplarea avansului t

cross stop

• limitator pentru decuplarea avansului transversal

cut-and-fill stope

• abataj cu taiere si rambleiaj (minereuri)

cut-down aperture of a stop

• a diafragma

cutting-out stope

• abataj de atacare la exploatarea in trepte rasturnate (la minereuri)

cutting_out stope

• abataj de atacare la exploatarea in

cut_down aperture of a stop

• diafragma (a)

deck stopper

• calcai (de lant)

detent f-stop

• diafragma a rastrului

device for adjusting/stopping

• dispozitiv de oprire,opritor

diameter stop

• limitator pt.prelucrarea pt.obt.dia

discharge line/stop valve

• supapa/ventil/robinet de inchidere a refularii

dog stopper

• bot de lant cu gheara de drac

door stop

• opritor de usa

double document stop

• dispozitiv de securitate contra incalecarii (la aparatele de luat vederi)

drift stoping

• abataj in minereuri concomitent cu

drop finger stop motion

• miscarea de oprire a degetului caza

dropper stop motion

• miscare de oprire a platinei cazato

elastic stop nut

• piulita elastica de siguranta

electric stop motion

• miscare de oprire electrica

electrical warp stop motion

• miscare electrica de oprire a urzel

electron stopping power

• capacitate de frânare/de incetinire a electronilor

elevating stops

• limitatoare de cursa verticala

emergency stop push

• buton de intrerupere in caz de peri

end stopper of chain

• agent de intrerupere (a cresterii c

equivalent stopping power

• energie de franare echivalenta
• putere de franare echivalenta

estop

• (jur) (from) a opri, a impiedica (de la)

feed stop

• opritor pentru decuplarea automata

field stop

• diafragma campului de viziune

fill wall in stope

• suprafata rambleuli intr_un abataj

filled stope

• abataj rambleiat (la minereuri)

filling stop motion

• miscare de oprire a bataturii

filter stop band

• banda de oprire a filtrului

filter stopage

• infundarea filtrului

filter stoppage

• infundarea filtrului

final terminal-stopping device

• intrerupator de sfârsit de cursa

final terminal_stopping device

• intrerupator de sfarsit de ursa

finger stop of a dial

• opritorul discului de apel

flat back overhand stopes

• exploatare cu fasii orizontale de j