term ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

absolute term

• termen liber

absolute/constant term

• termen liber

accept a draft/ the terms

• a accepta o trata (conditiile)

aerial terminal

• borna de antena

aftermath

• consecinþã;otavã(iarbã)

aftermost

• dinspre pupa vasului

age determination

• determinare a virstei; datare

agreed terms

• conditii convenite

air terminal

• aerogara terminus/ centrala (av) partea superioara a unui paratrasnet
• aerogara terminus/ centrala, partea superioara a unui paratrasnet

anomalous terms

• termeni anormali

anomalousterms

• termeni anormali

audio response terminal

• terminal cu raspuns audio (care furnizeaza raspunsuri "vorbite")
• terminal cu raspuns audio (care furnizeaza raspunsuri 'vorbite')

auxiliary shaft, countershaft, întermediate shaft, layshaft

• arbore auxiliar, arbore întermediar

background determination

• determinare a fondului (radiatiei)

balanced termination

• rezistenta/ sarcina terminala echilibrata

balanced two-terminal-pair network

• cuadripol cu acces simetric

bare terminal end of an electrode, electrode stub

• capatul de prindere al electrodului

batch processing terminal

• terminal pentru prelucrarea pe loturi, terminal greu

battery-terminal connection (clip)

• clema de borna de baterie/ de acumulator

bearing determined from the airplane

• autodirijare; autorelevment (prin radio); autogoniometrie

betterment

• imbunatatire; progres; indreptare

bettermost

• cel mai bun

block terminal

• cutie de distributie/ de derivatie

body contact terminal

• borna de legare la masa

branch terminal

• clema/ borna de derivatie; bransament

branch terminal line

• linie de cale ferata terminus

bridging-over terminal

• borna de racordare(la acumulator)

bus terminal

• autogara

bushing terminal strip

• regleta de bucse/ de borne

buttermilk

• lapte batut
• zer; jant

capillary method of melting point determination

• metoda cu capilar(pentru determinarea punctului de topire)

chain termination

• intrerupere a lantului

changing the fraction to higher terms

• amplificare a unei fractii ordinare

check determination/ test

• contraproba

circuit termination

• sarcina finala a unei linii

collecting like terms

• reducere a termenilor asemenea

come to terms with, to

• a ajunge la o întelegere/ învoiala/ compromis, a se impaca cu, a accepta (de voie de nevoie)

concentric terminal

• borna concentrica

connecting terminal

• borna de legatura

constant term

• termen liber

conterminous

• (to, with) avind acelasi hotar (cu)
• coincident, care coincide (cu)

contradiction în terms

• contradictie în termeni
• contradictiile în termeni, contradictie fundamentala

costermonger

• vânzãtor ambulant

coterminal angles

• unghiuri care difera cu +; - 360 grade

coterminous with

• avind frontiera comuna cu, invecinindu-se cu

counterman

• barman

countermand

• a contramanda

countermarch

• mars de intilnire

countermark

• contramarca

countermeasure

• contramasura

countermine

• contraminã
• a contramina

countermove

• (vezi) countremeasure

countermovement

• miscare înversa

covered-in terminal connection

• borne protejate/ acoperite

cross-connecting terminal

• cutie de ramificatie pentru cablu; manson de derivare; dulap repartitor (in telefonie)

determent

• intimidare
• mijloc de intimidare

determinable

• determinabil

determinant

• determinant
• determinant, hotaritor
• factor determinant / hotaritor

determinate

• definitiv
• determinant, precizat; precis; limitat

determinately

• cu hotarire, in mod hotarit
• cu precizie, precis
• definitiv

determination

• determinare, stabilire, precizare
• determinare; definire; calcul
• hotarire; fermitate

determinative

• determinant
• determinant
• determinant, hotaritor

determine

• a determina, a conditiona (cresterea etc.)
• a determina, a hotari, a face
• a determina, a stabili, a preciza, a fixa; a constata

determined

• hotarit, plin de hotarire
• hotarit, stabilit, fixat
• hotaritor

determiner

• determinant

determinism

• determinism

disinterment

• dezgropare, dezhumare

earth terminal, ground terminal

• clema de masa

embitterment

• agravare, inrautatire; inveninare

end(ing), extremity, termination

• capat, extremitate

exhaust pipe with întermediate nozzles, petticoat pipe

• cap de emisiune cu conuri etajate

exterminate

• a extermina , a distruge , a stirpi

extermination

• exterminare , nimicire , distrugere

exterminator

• exterminator

flittermouse

• liliac (Vespertilio murinus)

freight terminal

• port de destinaþie

half-term

• vacanta la jumatatea semstrului (sau) trimestrului

harness determination, hardness

• determinarea duritatii

Hilary term

• trimestru de dupa vacanta de Craciun

inclusive terms

• (la hoteluri , pensiuni etc.) pret / cost total , tarif cuprinzind toate serviciile incluse

indeterminable

• indeterminabil , de nedeterminat
• interminabil , nesfirsit
• iremediabil ; de nerezolvat , fara solutie

indeterminacy

• caracter nedeterminat ; stare nedeterminata

indeterminate

• nedeterminat , nepricizat
• nerezolvat , fara solutie ; in suspensie
• vag , nedefinit

indeterminately

• (in mod) nedeterminat ; imprecis , neclar
• nedecis , fara rezultat

indeterminateness

• (vezi) indeterminancy

indeterminatio

• lipsã a concluziei sau a soluþiei
• lipsã de precizie
• nedeterminare
• nehotãrîre

indetermination

• caracter nerezolvabil , lipsa de solutie
• lipsa de precizie , imprecizie
• nedeterminare
• sovaiala , nehotarire

indeterminism

• indeterminism

intermarriage

• casatorie intre membrii unor caste (sau) triburi diferite , casatorie mixta
• casatorie intre rude , endogamie

intermarry

• a se casatori , a se uni prin casatorie (in cadrul aceluiasi grup etc.)
• a se inrudi / a se amesteca prin casatorie

intermeddle

• (in , with) a se amesteca / a se baga / a-si baga nasul (in)

intermeddler

• (om) bagaret , persoana care se baga / vira peste tot / in treburile altora

intermediary

• care mijloceste / (inter)mediaza
• intermediar
• intermediar , mijlocitor

intermediate

• (in stadiul) intermediar
• indirect , mijlocit , facut prin intermediar
• mediat , mijlocit
• mediu , (in stadiul) intermedia

intermediate course

• curs mediu / semiavansat / pentru elevi semiavansati

intermediate drive

• transmisie întermediara

intermediate examination

• examen partial / intermediar

intermediate grades

• clasele 4 - 6 ale unei scoli elementare

intermediate life

• viata din mezozoic

intermediate part

• piesa întermediara