timing ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

adjustment of timing

• reglare a distributiei

atomic timing device

• cronometru/orologiu/ceasornic atomi

camshaft timing gear

• pinion alaxului cu came

camshaft timing gear cover

• capac al mecanismului de distributie

crankshaft-timing gear

• pinion al arborelui cotit

crankshaft_timing gear

• pinionul arborelui cotit

delay-line timing chain

• lant emitator de impulsuri de timp cu linie de intârziere

delayed timing (knitting)

• sincronizare decalata(la formarea o

differential timing

• masurare a timpului prin comparare

distributor timing control

• comanda avansului de aprindere

engine timing

• reglare a distributiei si a avansului de aprindere

external timing component

• componenta exterioara ce determina constanta de timp

flyback timing

• metoda de reducere la zero

ignition timing

• reglarea aprinderii

ignition timing (adjustment)

• reglare a aprinderii/a intrarii in conductie

ignition timing adjustment

• reglarea aprinderii

magneto timing

• reglarea avansului aprinderii la ma

multiperiod timing measurement

• masurare pe durata mai multor perioade

pulse timing

• timp de propagare/de trecere a elec
• timp de tranzit/de intarziere(in ra

snapback timing

• metoda cu reducere la zero

spark timing

• reglare a distributiei

synchronized timing (in knitti

• buclare simultana

synchronized timing (in knitting)

• buclare simultana a fibrelor (la masina de tricotat)

timing

• coordonare in timp, sincronizare, r
• distributie
• reglajul ceasornicului

timing (adjustment)

• reglarea momentului de aprindare

timing angle

• unghi de reglare a avansului

timing box

• capacul de protectie a mecanismului

timing chain

• lant de distributie
• za a lantului numarator

timing channel

• canal de timp

timing comparator circuit

• circuit de comparare a timpului/ a semnalelor de timp

timing control

• reglare a timpului

timing counter/ register

• contor de timp/ de durata a convorbirilor telefonice

timing device

• contor de durata a convorbirilor
• dispozitiv de sincronizare/de crono

timing diagram

• diagrama de timp, reprezentare a variatiei in functie de timp a semnalelor electrice

timing error

• eroare de sincronizare/ de intârziere

timing gear

• distributie

timing interrupter

• intrerupator/ releu temporizat

timing logic element

• element logic de temporizare

timing machine

• masina de reglat spiralul

timing mark

• reper de dstributie pe volant
• reper reglabil

timing mechanism

• mecanism de orologerie (la relee si aparate de masurat)

timing of adjustments

• sincronizare a modificarilor/ a reglajelor

timing oscillator

• marcator de timp cu vibrator

timing pulse

• impuls de timp/ mama/ de ritm/ de masurare a timpului/ de cadenta a repetitiei/ de marcare a timpului

timing pulse generator

• generator de intervale prestabilite

timing pulse rate

• frecventa a impulsurilor de comanda a timpului/ de secventa

timing recovery

• refacere a cadentei de repetitie

timing recovery time

• timp de resincronizare (la modulatia in cod de impulsuri)

timing relay

• releu de temporizare; releu de timp

timing screw

• subub de reglaj (al balansierului)

timing signal

• semnal/ impuls de comanda cronometrat/ temporizat

timing swich

• comutator de timp

timing track

• (autom) pista de comanda pentru cadenta/ tact; (inf) pista de referinta/ de sincronizare a semnalelor baza de timp

trigger timing pulse

• impuls de control al timpului de de

vacuum-controlled retard/ spark adjustment/ timing

• avans de aprindere comandat/ reglat prin depresiune

valve timing

• distributie cu supape