trough ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

angle trough

• jgheab ramificat

beater trough/tub

• cuva a holendrului de macinare

branching trough

• jgheab de deviere

break(-)trough

• ajura (a)
• bresa, strapungere
• punct critic al ciclului de adsorbt
• punct de ruptura
• rabufnire, viitura

bridge trough

• cheson de pod

burnt trough

• arde/a strapunge bobinele

cable trough(ing)

• canal de cabluri
• sant pentu cabluri

carry trough

• indeplini (a),efectua (a), executa

centre trough plate

• chila plata in partea centrala a na

circular trough

• canal circular

circulate trough

• strabate (a)

collecting trough

• jgheab colector

colour trough

• albie care contine pasta de colorant

colourtrough

• albie care contine pasta de coloran

come trough(ink)

• strabate pe spatele hartiei (a)

connect trough

• conecta direct (a)

connecting_trough extension

• facerea legaturii directe

conveyer trough

• jgheab de transport

conveying trough

• jgheab, transportor, soc_canal de l

cooling trough

• jgheab de racire (cristalizor)

distributing trough

• jgheab distribuitor

dough-kneading machine/trough

• framantator de aluat

drain trough

• banda sudata pe caroserie pentru drenarea apei de ploaie

duckbill telescoping trough

• jgheab telescopic la cioc de rata

dyeing trough/vat

• cada de vopsit

etching trough

• vas de corodare

feeder channel trough

• jgheab al distribuitorului de sticla

filter trough

• albie de filtrare

hardening trough

• cuva de calire

hod trough

• lada de mortar

kneading trough

• capistere, covata, copaie

kneadingh trough

• capistere

lifting trough

• troc elevator

loading trough

• jgheab de incarcare

look-trough

• transparenta

looping trough

• ingrosare (la laminare)

losees trough standing

• pierderi la depozitare

loss trough diffusion

• pierdere prin difuziune

miner's trough

• trog pentru minereu

mixing trough

• albie de amestecare

mud circulation trough

• jgheab de scurgere

mud trough

• jgheab/canal de noroi

padding trough

• albie de impregnare/de fulardare a tesaturilor

plastering trough

• jgheab de tencuit

potential hole/ pot/ trough/ well

• groapa de potential

pouding trough

• cutie de steamp

push trough

• stapunge

pushing trough

• jgheab de transport prin impingere

reciprocating trough conveyer

• scoc oscilant

reciprocating trough conveyor

• scoc oscilant (in minerit)

rocking trough

• jgheab oscilant / vibrator, soc osc

shaking trough

• scoc oscilant

stamping trough

• cutie de steamp

strike trough

• strapungerea cernelii

suds trough

• tava strungului

tipping trough

• albie basculanta, jgheab basculant

track for running-trough train

• parcurs de trecere fara oprire

track trough portal of mine

• drum de intrare/iesire (cale de acc

travel trough

• parcurge , a traversa

trickle trough

• se strecura; a (se) infiltra

trough

• cada
• copaie
• jgheab
• recipient de mortar
• talveg
• troaca
• troaca; jgheab; rigola; troc; albie

trough battery

• baterie de pile cu lichid

trough belt

• banda de transport concava

trough belt conveyer

• transportor cu banda concava

trough belt conveyor

• transportor cu banda concava

trough core

• nucleul sinclinalului

trough curve

• cuta sinclinala

trough dryer

• uscator cu jgheab

trough fault

• graben, scufundare in trepte (a stratelor faliate)

trough feeder

• alimentator cu jgheab

trough grate

• gratar-albie

trough iron

• otel/ fier U

trough limb

• aripa a unui sinclinal

trough of an inclined conveyer

• banda transportoare in forma de jgh

trough of an inclined conveyor

• banda transportoare in forma de jgheab

trough of low pressure

• talveg de joasa presiune

trough of the sea

• gol de unda

trough terminal

• cap de cablu cu jgheab

trough tip (waggon)

• carucior-cupa (vagon)

trough tip (wagon)

• carucior-cupa (vagon)

trough truck

• vagon-cisterna

trough valley

• vale in forma de copaie

trough vault

• bolta in segmenti

trough washer

• splator cu jgheab

trough(ing) (for cable)

• canal/ canalizatie pentru cabluri

trough-cut

• transee de decopertare

troughed belt

• covor concav la transportorul cu ba

troughed core box

• cutie de miezuit cu gauri patrunse

troughed/ troughing belt

• banda (de transportor) concava

troughing belt

• covor concav la transportorul cu ba

water trough

• jgheab de apa

wave trough

• talpa de val

wetting trough

• jgheab cu solutie de umezire

worm conveyer trough

• jgheab al transportorului elicoidal

worm conveyor trough

• jgheab al transportorului elicoidal