vat ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

acervate

• a îngrãmãdi
• a strînge
• a aduna grãmadã

activate

• a activa;a grãbi

activated

• stimulat
• activat

activated carbon/ charcoal

• carbune activ (at)

activated clay

• argila activata

activated emission

• emisie stimulata

activated filament/ heater

• filament (de încalzire) activat

activated molecule

• molecula activata

activated mortar

• mortar activat

activated plough

• plug pentru carbune cu colti actionati de pistonase pneumatice

activated sludge

• namol activat

activated stock

• amestec (de cauciuc) cu acceleratori

activated water

• apa activata (cu radiatii ionizate)

activated-sludge treatment

• epurare prin namol activat

activating agent, activator

• activator, substanta de activare

activation

• activ(iz)are; dinamizare;

activation cross-section

• sectiune (eficace) de activare

activation detector

• detector prin activare

activation energy

• energie de activare

activation heat

• caldura de activare

activation întegral

• integrala de activare

activation record

• inregistrare de activare

activator

• activator, activant;

actuvating agent

• agent de activare; activator

aerial elevation pawl

• cirlig de ridicare a antenei

aestivate

• a-si petrece vara;

aggravate

• a agrava, a inrautati; a ingreuna;
• a bate la cap, a plictisi; a scoate din sarite;
• a intesifica, a mari, a spori;

aggravating

• agravant;care înrãutãþeºte

aggravating circumstances

• circumstanþe agravante

aggravation

• agravare, inrautatire; ingreunare;
• necaz(uri), bataie de cap; suparare;

agitation vat

• amestecator; vas cu agitator

alkyl derivatives

• derivati alchilici

all-purpose excavator

• ecavator universal

angle of curvature

• unghi de curbura
• unghi de curbura (la drumuri)

angle of elevation below horizontal

• unghi de adincime

anodic passivation

• pasivizare anodica

antiderivative

• antiderivatã

automatic activation road-crossing signals

• actionare automata a semnalelor la pasaje de nivel

automatic elevation measurement

• masurare automata a înaltimii

automotive excavator

• excavator autopropulsat

avatar

• avatar, metamorfoza, transformare;
• avatar;

axis of curvature

• axa de curbura

azimuth elevation display

• integrator altitudine-azimut

back-acting excavator/ shovel

• excavator cu cupa întoarsa

backward derivative

• derivata de stinga

bacteria vat

• cuva de fermentatie

bagelevator

• maºinã de ambalat saci

band elevator

• transportor cu cupe pe chinga; elevator cu banda

barrel elevator

• elevator pentru butoaie

bath, vat

• baie, cada, bazin, cuva

belt and bucket elevator without casing

• elevator cu cupe de tip deschis

belt elevator

• elevator cu banda

belt elevator, band elevator

• elevator cu banda

bentrovato

• substanþã chimicã antistaticã

bevatron

• bevatron

biactivation

• activare biologica

bioactivation

• activare biologicã

black-ash vat

• extractor pentru soda bruta

blast-furnace elevator

• ascensor înclinat de alimentare a furnalului

blind cultivation

• prima prasila

buck private

• nou recrut

bucket elevator

• (mas) elevator cu cupe/ cu bene; noria; (min) înstalatie de extractie cu chibla
• incarcator cu cupe

bucket elevator with casing

• elevator cu cupe de tip închis,

bucket excavator

• excavator cu cupe
• excavatr cu cupe/ cu lant portcupe/ cu lingura

bucket-chain dredger/ excavator

• excavator cu lant portcupe/ cu elinda

bucket-ladder excavator

• excavator cu elinda

bucket-type elevator

• elevator cu cupe

bucket-wheel excavator

• excavator cu roata portcupe

captivate

• a captiva, a atrage, a fermeca, a subjuga

captivating

• captivant, fermecator

captivation

• captare
• captivare, fermecare

car elevator

• autolift, elevator de automobil

car elevator/ lift

• elevator auto; lift (pentru lucrari de întretinere)

car loading elevator

• elevator pentru încarcarea vagonetelor/ vagoanelor

casing elevator

• elevator pentru burlane de tubaj

catalyst reactivation/ recovery

• regenerare/ reactivare a catalizatorului

catching-rod elevator

• aparat de prins prajini de foraj

caustic soda-hydrosulphite vat

• cuva reducatoare care contine soda caustica si hidrosulfit

cavatina

• cavatina

cement (bucket) elevator

• elevator cu cupe pentru ciment

central derivative

• derivata centrala/ centrala

centre of curvature

• centru de viraj (auto) centru de curbura
• centru de viraj (auto), centru de curbura

chain elevator for boxes

• elevator cu lant (cu platforme) pentru lazi
• elevator cu lant, elevator cu platforme pentru lazi

charge conservation

• conservare a sarcinii

chemical passivation

• pasivare chimica

chemical preservative

• substanta conservanta

circle of curvature

• cerc de curba/ osculator

clamshell excavator

• excavator cu graifar
• excavator cu graifer

clay reactivation

• reactivare a pamintului decolorant

coacervate

• coacervat

coating activation

• activare de acoperire/ prin strat acoperitor

collision activation probability

• probabilitate de dezactivare prin soc

compound curvature

• curbura spatiala (a curbei)

concrete-elevating gear

• lift/ bob pentru beton

concrete-elevating plant

• lift/ bob pentru beton

conservation

• (vezi) conservancy
• pastrare; conservare; mentinere

conservation of energy

• conservarea energiei

conservation of energy law

• legea conservarii energiei

conservatism

• conservatorism

conservative

• conservator