vers ( FrenchRomanian, Standard ) - Dictionare

adversaire

• adversar

adversatif

• adversativ.

adverse

• advers, contrar, opus.

adversite

• inprejurari vitrege; nenorocire

affaiblissement inverse

• atenuare inversa

amplificateur universel

• amplificator universal

angle de traversee

• unghi de incrucisare

animadversion

• antipatie, blam, reprobare, imputare,

anneau universel

• inel universal

anniversaire

• de aniversare
• ziua de nastere

annonciateur de fin de conversation

• anuntator de sfarsit de convorbire

antenne en phyramide renversee

• horn

antenne en pyramide renversee cornet

• antena-palnie

antenne f. en pyramide renversee

• antena in forma de piramida rasturnata

appareil a inverser

• aparat de inversat

appareil de deversement

• dispozitiv de rasturnare / de bascular

arbre de renversement

• arbore de inversare

arbre de reversement

• arbore de inversare

arbre reversible

• arbore reversibil

arc dans le sens inverse d'horloge

• traiectorie circulara descrisa de punc

assemblage par renforcement transversa

• imbinare cu chinga

assemblage transversal des rails

• imbinare transversala a sinelor

attraction universelle

• atractie universala

avance transversale

• avans transversal

avant-train universel

• avantren universal

avers

• s, fata unei monede/medalii.

averse

• aversa

aversion

• aversiune

barrage a deversoir fixe

• baraj cu deversor fix

barrage-deversant;barrage fixe

• baraj deversor

barre transversale, barre de fraction

• linie de fractie

bassin versant

• bazin de receptie

bec verseur

• cioc / buza de turnare

berceau avec traverses

• cadru (de constructie) cu zabrele

blocage inverse

• blocare inversa blocage magnetique (el

bossoir de traversiere

• gruie de traversiera

bouleversant

• tulburator

bouleversante

• tilburatoare

bouleverse

• rasturnat, rascolit, ravasit.

bouleversement

• rasturnare
• tulburare

bouleverser

• a ravasi
• a zdruncina din temelii

boulon traversant le bandage de part e

• bulon traversand *bandajul dintr-o par

bourrage des traverses

• burarea traverselor

boutoir m. a devers

• buldozer cu lama care poate fi rotha i

bouton de conversation; bouton de serv

• buton de conversatie

breche deversante

• deschidere deversanta

broyeur reversible

• malaxor reversil

bulldozer universel

• buldozer universal

cage universelle

• caja universala

carburateur a courant vers le haut / a

• carburator cu curent ascendent

centrale hydro-electrique a deversoir

• centrala hidroelectrica cu deversor

champ d'inversion

• camp de inversare

champ inverse

• camp invers

champ magnetique transversal

• camp magnetic transversal

champ transversal

• camp transversal

changement d'etat reversible

• schimbare a unei stari reversibile

chantier d'impregnation des traverses

• instalatie de impregnat traverse

charge de renversement

• sarcina reversibila

charge transversale

• sarcina transversala

chariot deverseur mobile

• carucior de descarcare mobil

chariot porte-outil

• carucior portscula de pe traversa rabo

chariot transversal

• sanie transversala

charniere universelle

• articulatie cardanica, cuplaj cardanic

charrue universelle

• plug universal

chassis a traverse en forme de croix

• rama cu traverse in forma de cruce

chevron, traverse

• stinghie

chiffre de conversion

• factor de conversie

circulation inverse

• circulatie inversa

cisaillement transversal

• taiere transversala

cle de conversation

• cheie de convorbire

cle de renversement

• clapa de revenire

clef / cle d'inversion de courant

• comutator de sens al unui curent (elec

clef / cle de renversement

• clapa de revenire (la monotip)

clef / cle universelle

• cheie universala

cloison transversale

• perete transversal

coagulation irreversible

• coagulare ireversibila

code inverse

• cod invers

code universel a groupes d'etats lies

• cod universal cu grupuri de stari lega

code universel pour matrice a quatre l

• cod universal pentru matrice cu patru

coefficient d'elasticite transversale

• coeficient de elasticitate transversal

coefficient de deversement

• coeficient de deversare

coeur de traversee

• inima de traversare, traversa dubla

combinateur d'inversion

• combinator de inversiune,inversor

commutateur universel

• comutator universal

commutatrice inversee

• comutatoare inversata (de curent conti

compas renverse

• compas rasturnat

comportement envers la fatigue

• rezistenta la oboseala

compteur a induit reversible

• contor cu indusul reversibil

condenseur inverse

• condensator inversat

conduite de deversement

• conducta deversoare

conduite de deversement; trop-plein

• conducta deversoare

cone divergent

• condivergent(inversul tubului conic)

constante de l'attraction universelle

• constanta gravitatiei universale

constante de la gravitation universel

• constanta gravitatiei universale

contraction transversale

• contractie transversala

contre-devers m.

• suprainaltare incrucisata

controversable

• poate fi controversat, controversabil.

controverse

• contoversa

controverser

• a controversa, a dezbate, a discuta in

controversiste

• persoana care dezbate terne de controv