whit ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

(as) white as a sheet

• alb ca varul

(as) white as snow

• alb ca zapada/ neaua

antimony white

• trioxid de antimoniu

anywhither

• in orice directie;
• undeva;

argentan, alpac(c)a, german silver, nickel silver, packfong, white copper

• alpaca

arsenic white

• trioxid de arsen

artificial white signal

• semnal etalon pentru alb

at a white heat

• ca pe foc/ jeratic/ ghimpi, fierbind de minie, spumegind de furie

b/w, b & w (black and white)

• alb-negru

babbit, white metal

• compozitie pentru lagare, aliaj antifrictiune, babbit

baryta white

• sulfat de bariu

be white about the gills, to

• a arata prost, a avea o stare proasta, a fi palid/ galben/ verde/ tras la fata

bismuth white

• alb de bismut, azotat bazic de bismut

black after white

• negru dupa alb (defect al imaginii de televiziune)

black and white

• (film in) alb negru / /
• desen in panita

black and white are opposites

• negru si alb sint antonime

black-and-white reproduction

• reproducere în alb-negru/ monocromatica

black-and-white system circuits

• circuite pentru comutarea sistemelor alb-negru ale televizoarelor

black-to-white amplitude range

• amplitudine totala negru-alb (in tv)

bleed someone white/dry, to

• a stoarce bani

bleed white, to

• a stoarce de ultimul ban, a exploata (financiar) la singe

blue and white

• politia, masina politiei

blue/ green/ white/ yellow about the gills

• galben/ pamintiu/ verde la fata; cu mina proasta

body-in-white

• caroserie (in tabla bruta) pregatita pentru grunduire

broken white

• alb sfaramat/ faramitat (prin adaugarea unei cantitati mici de alta culoare

brush for whitewash

• bidinea de spoit

bswt (british standard whitworth thread)

• filet whitworth standardizat în marea britanie

buy a white horse, to

• a azvirli banii pe fereastra

call white black, to

• a face din alb, negru (si învers)

carrier-reference white level

• nivel al albului; amplitudine a unei purtatoare pentru albul maxim (ultraalb)

charlton white

• litopon

Chinese white

• alb de zinc

chinese white

• alb de zinc

cremnitz-white

• alb acoperitor

indigo white

• alb de indigo

lily white

• nevinovat, inocent

lily whites

• 1. cearceafuri
• 2. miini

lily-white

• alb ca un crin
• destinat exclusiv albilor ; format numai din albi ; segregationist , rasist

milk-white

• alb ca laptele

off-white

• alburiu

otherwhite(s)

• altadata ; cindva
• uneori

pearl white

• (vezi) pearl powder

poor white

• alb sarac (in sudul S.U.A.)

snow-white

• alb ca zapada / neaua
• alb de zinc
• Snow-White > Alba ca Zapada

tu-whit / whoo

• a face ca bufnita
• hu-hu ! u-hu ! (tipatul bufnitei)

tu-whit/ whoo

• a face ca bufnita
• hu-hu ! u-hu ! (tipatul bufnitei)

Whit

• (vezi) Whitsun

whit

• not a whit > nici un pic , nici o iota , defel , deloc

whit,not a whit

• deloc

whit-high-hand

• arogant

white

• alb , (poetic <--) dalb
• alb , cu pielea alba
• alb , deschis , de culoare deschisa
• alb , pal(id)
• alb , sur , argi

white ant

• termita (Termes bellicosa)

white ash

• frasin alb / american (Fraxinus alba)

white bear

• urs alb / polar (Ursus maritimus)

white birch

• mesteacan alb (Betula pendula)

white blood cell

• (vezi) white corpuscle

white book

• carte alba

white bread

• piine alba

white cast iron

• fonta alba

white cedar

• tuie (Thuja occidentalis)

White Christmas

• Craciun cu zapada

white coffee

• cafea cu lapte.

white collar

• functionaresc
• de functionar.

white copper

• aliaj de cupru cu nichel si zinc

white corpuscle

• leucocita

white damp

• (mon)oxid de carbon

white dwarf

• pitic alb

white elephant

• cadou stânjenitor;obiect de prisos

white elephant

• cadou stinjenitor / de care ai vrea sa scapi ; obiect / lucru de prisos

white ensign

• pavilionul national englez

white face

• clown, bufon, mascarici

white feather

• frica ; lasitate
• fricos ; las

white flag

• steag alb

White Friar

• calugar carmelit

white frost

• chiciura

white hair

• pãr cãrunt

white hope

• slabã speranþã

white horses

• berbeci , pete albe de spuma

white hot

• urmarit de politie

White House

• Casa Alba
• resedinta oficiala a Presedintelui S.U.A

White House , the

• Casa Alba (resedinta oficiala a presedintelui SUA)

white houseline

• lusin alb

white iron

• tabla cositorita

white lac

• serlac

white lady

• cocktail din gin , lichior si albus de ou

white lead

• alb / ceruza de plumb
• ceruzit

white letter

• caractere drepte
• caractere latine
• litera negativa

white lie

• minciuna nevinovata ; minciuna necesara ; minciuna conventionala

white light

• lumina alba
• lumina zilei

white lime

• var alb / gras

white line

• interlinie , dursus ; rind alb

white magic

• magie alba

white man

• om alb

white meat

• carne alba (de pasare , vitel etc. ; piept de gaina etc.)

white metal

• compozitie ; babbit ; metal antifrictiune

white noise

• zgomot alb

white note

• doime
• nota intreaga

white one

• camasa (indiferent de culoare)

white paper

• carte alba

white pepper

• piper alb