wood ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abnormal heartwood

• duramen fals

air-dried wood

• lemn uscat in aer liber

air_dried wood

• lemn uscat in aer

artificial wood

• lemn artificial

autumn wood

• lemn de toamna

backwoods

• fundul provinciei; regiune inapoiata

backwoodsman

• provincial; parlamentar inactiv

barked timber/wood

• lemn cojit

barked wood

• lemn cojit

beechwood

• lemn de fag

bentwood furniture

• mobila curbata

box-wood

• bac de lemn; capra (a trasurii)

boxwood

• (bot) cimsir

box_wood for vices

• bac de lemn pentru menghina

bright wood work

• piese de lemn nepiturate

brittle wood

• lana suprauscata groasa

brushwood

• desis, hatis

carbonization of wood

• carbonizarea lemnului, fabricarea m

cedarwood oil

• ulei de cedru

cementing wood plug

• dop de lemn pentru cimentare

charcoal wood

• bagheta de lemn pentru curatirea la

china-wood oil

• ulei de tung/lemn chinezesc

chip of wood

• aschie de lemn, surcica

chips of wood

• deseuri de lemn

compressed wood shuttle

• suveica din lemn comprimat

coniferous wood

• lemn de rasinoase

cordwood module

• modul din lemn aglomerat

covering with metal or wood

• acoperire /imbracare cu metal sau c

cramp iron for wood

• carlig de fixare

cribwork of wood

• impletitura de lemn

cross-cut wood

• sectiune (suprafata) transversala a lemnului; stort

cross_cut wood

• sectiune (suprafata) transversala a
• stort

cutting of wood

• taiere a lemnului

deadwood

• (man) personal supranumerar; (petr) spatiu mort; tampon de amortizare; (silv) cazatura de arbori

dead_wood

• cazatura de arbori
• spatiu mort
• tampon de amortizare

decay wood

• lemn putred

decayed wood

• lemn putred

disbarked wood

• lemn cojit

driftwood

• lemn plutit ;material lemnos plutit

dry-rotted wood

• lemn incins/putred

dry_rotted wood

• lemn incins

dye wood

• lemn colorant

dye woods

• lemne tinctoriale

edge of a wood

• liziera/margine a unei paduri

edge of wood

• liziera

end-grained wood

• sectiune (suprafata) transversala a lemnului, stort

end_grained wood

• sectiune (suprafata)transversala a

engraved wood

• xilogravura

factor of wood-mensuration

• factor de cubaj (la stive de lemn)

factor of wood_mensuration

• factor de cubaj

false heartwood

• inima rosie (la fag)

fine wood

• lemn nobil

finish off a planed surface of wood

• a rindelui

fire wood

• lemn de foc

fireproofed plywood

• placaj ignifugat

fireproofed wood

• lemn ignifugat

flat wood file

• pila lata cu varfascutit pt. preluc

float wood

• lemn plutit

fore deadwood

• masiv (prova)

frost shake in wood

• gelivura

fuel wood

• lemn de foc

grain of wood

• textura lemnului

green wood

• material lemnos umed

green-wood

• codru verde

groundwood

• hartie concept
• pasta de lemn

groundwood (pulp)

• pasta mecanica de lemn

groundwood decker

• ingrosator de pasta mecanica (in ind.hârtiei)

groundwood for boards

• pasta mecanica pentru cartoane

groundwood pulp

• pasta mecanica de lemn

groundwood screenings

• deseuri de pasta mecanica

half-groundwood paper

• hartie semivelina

hardwood

• lemn de esenta tare

hardwood chock/pack

• stiva de lemn tare

hardwood pulp

• celuloza (din lemn) de foioase

heartwood

• duramen; lemn de duramen; lemn obtinut din miezul busteanului

heartwood tree

• arbore cu duramen

imitation wood

• lemn artificeal

impregnated wood

• lemn impregnat

ironwood

• lemn de esenta tare(sideroxilon)

Kirkwood gap

• gol de comensurabilitate (in mecanica)

knotty wood

• lemn noduros

lamina of wood

• placa de furnir
• placaj

laminated wood

• lemn impregnat

layer of wood

• placa de furnir
• placaj
• placaj, placa de furnir

light wood oil

• terebentina (obtinuta cu vapori de

lightwood

• lemn care arde usor; copaci cu lemn de esenta moale

lime-wood charcoal

• carbune din lemn de tei

line of wood

• stinjen

logwood

• lemn colorat;bustean

logwood black

• negru 9obtinut din coaja unori arbo

mallet in boxwood

• ciocan de lemn

matchwood

• lemn pentru chibrituri; aschii de lemn

material made of wooden latt.

• structura de lemn cu sipci

material made of wooden latticework

• structura de lemn cu sipci

measuring instr.for wood moist

• aparat de masurat umiditatea lemnul

mechanical wood pulp

• pasta mecanica de lemn

metal-faced plywood

• placaj metalizat

metal-plated plywood

• placaj metalizat

mountain wood

• azbest ligniform/fibros

natural crack (in wood)

• crapatura de vant