wrap ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

book wrapper

• supracoperta

cardboard-bending/wrapping machine

• masina de biguit

core wrap

• izolare/izolatie a unui miez (inainte de aplicarea bobinajului)

dust-wrap

• v. dust-cloth

enwrap

• inveli (a)

felt wrapped roll

• valt infasurat in flanela

final wrap

• strat izolant exterior (la bobine)

kraft wrapping

• hârtie sulfat pentru ambalat

leather wrapper

• mapa de piele

newspaper wrapper

• banderola de ziare

paper wrapping

• infasurare cu hârtie

paper wrappng

• infasurare cu hirtie

pipe-line wrapping

• izolatie a conductei

roll wrapper

• masina pentru ambalat suluri

soap-packing/-wrapping machine

• masina de ambalat sapun

soap-wrapping machine

• masina de ambalat sapun

soap-wrapping/-packing machine

• masina de ambalat sapun

tube-wrapping machine

• masina de infasuret tuburi

unwrap

• desfasura; a depana

windshield wrap-around

• geam panoramic de parbriz

wire wrap(ping) machine

• masina/ dispozitiv pentru executarea conexiunilor infasurate/ rulate

wire-wrapped gun

• teava de tun infasurata cu sirma

wire-wrapped rubber hose

• furtun blindat

wire-wrapped screen

• filtru cu sârma

wrap

• infasura,a inveli,a ambala

wrap around plates

• placi flexibile curbate

wrap around rear glass

• geam panoramic din spate

wrap around wind sheld

• perbriz panoramic

wrap plating

• vanisare prin aplicare(la tricot)

wrap round

• infasura,a inveli

wrap the joint

• a izola locul/ punctul sudat

wrap up

• impacheta,a ambala

wrap with ribbon/ tape

• a bandaja

wrap-(a)round evaporator/coil

• evaporator de invaluire (a incaperii de racit)

wrap-around

• (inf) intoarcere a imaginii, afisare in anumite puncte ale ecranului a unor elemente grafice ale caror coordonate se afla in afara suprafetei acestuia; (poligr) planse intercalate; patru pagini cu ilustratii tiparite separat de text si prinse in legatura

wrap-around plate

• placa flexibila curbata

wrap-around rear glass

• geam panoramic din spate (la autovehicule)

wrap-around ring

• inel de strângere

wrap-around windshield

• parbriz panoramic

wraped wire

• conductor sub manta/sarma invelita

wrapped electrode

• electrod cu invelis de banda metalica

wrapped pipe

• teava izolata

wrapped wire

• (el) conductor cu manta; (met) sârma invelita

wrapper

• diagonala,banda in cruce;masina de

wrapping

• garnitura de etansare;biguire;invel

wrapping angle

• unghi de infasurare/de cuprindere

wrapping machine

• masina de ambalat

wrapping of a cable

• infasurarea unui cablu

wrapping paper

• hartie de ambalaj

wrapping up

• invelire ;infasurare;invaluire;bobi