zwischen ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

ausruckzwischenhebel

• parghie intermediara de decupl

becherzwischensplate

• distanta dintre cupe (la un ex

bildzwischenfrequenz

• frecventa intermediara video

blasrohr mit zwischendusen

• cap de emisiune cu conuri etaj

blockzwischenstation

• post intermediar de blocare

bogenzwischentrager

• traversa intermediara curba

brutzwischenprodukt

• produs intermediar de reproduc

dazwischen

• intre
• la mijloc

dazwischenkommen

• surveni

dazwischenreden

• amesteca

dazwischentreten

• interveni

doppelrohrzwischenvertarker

• amplificator de frecventa inte

farbenzwischentrager

• subpurtatoare de culoare

filterzwischenring

• inel intermediar la filtru

grenzzwischenfall, -(e)s, -fal

• incident la frontiera, de fron

gummizwischenlage

• strat intermediar de cauciuc

inzwischen

• intre timp

isolierendezwischenlage

• strat izolator intermediar

kaskadenzwischenfrequenz

• frecventa intermediara a unui

lange zwischen den loten

• lungimea dintre perpendiculare

papierzwischenlage

• hirtie intercalta/interpusa/in

pneumatischerzwischenverstark

• amplificator pneumatic

reihenzwischenhoren

• asculatare /prin intrare pe un

seitenwandzwischenrunge

• stilpul interior al peretelui

seitenwandzwischensaule

• stilpul unterior al peretelui

walzenzwischenraum

• distanta dintre cilindri de la

wortzwischenraum

• spatiu intre cuvinte

zwischen

• intre

zwischenabkommen, -s, -,

• acord provizoriu, intermediar.

zwischenabrechung, -, -en,

• decontare provizorie, intermed

zwischenachse

• arbore intermediar

zwischenanschlagort

• orizont intermediar, galerie i

zwischenatomar

• intraatomic

zwischenaussteifung

• rigidizare intermediara

zwischenbad

• baie intermediara

zwischenbahnhof

• statie de tranzit / intermedia

zwischenbau

• insertie

zwischenbaukord

• cord de legatura

zwischenbehalter

• rezervor intermediar / tampon

zwischenbemerkung

• digresiune

zwischenbeschleuniger

• accelerator intermediar

zwischenbilanz, -, -en,

• bilant provizoriu, intermediar

zwischenbild

• imagine intermediara

zwischenbildikonoskop

• supericonoscop

zwischenbildorthikon

• superoticon

zwischenbildorthikonfahnen

• distorsiuni (in forma de trena

zwischenbildspektrometer

• spectrometru cu imagine interm

zwischenbindung

• cuplaj intermediar, legatura i

zwischenblech

• placa intermediara

zwischenblende

• diagframa intermediara (la ana

zwischenbohrer

• sfredel intermediar

zwischenbrett

• bara de spatii intre cuvinte

zwischenbrettchen

• placa despartitoare (intre ele

zwischenbruch

• fractie intermediara

zwischenbuchse

• bucsa intermediara

zwischenbuhne

• platforma intermediara

zwischenbunkerung

• depozitare intermediara

zwischenburste

• perie de metadinam

zwischenburstenmaschine

• metadina, metadinam

zwischendampfentnahme

• prelevare de abur

zwischendampfentnahmeheizung

• incalzire cu abur prelevat

zwischendeck

• interpunte

zwischendecke

• planseu intermediar

zwischendeckuberhitzer

• supraincalzitor montat intre f

zwischendrein

• inauntru

zwischendruckdampf

• abur de medie presiune

zwischendurch

• din cind in cind
• printre

zwischenelektrode

• electrod intermediar

zwischenelektrodenkapazitat

• capacitatea dintre electrozii

zwischenergebnis, -ses, -se,

• rezultat provizoriu, intermedi

zwischenergebnisspeicher

• memorie intermediara

zwischenerzeugnis

• produs intermediar, semifabric

zwischenfachschaftmaschine

• ratiera cu rost central

zwischenfall

• episod
• incident

zwischenfeuerung

• incalzire intermediara

zwischenfinanzieren

• (banc.) a asigura o finantare

zwischenfinanzierung, -, -en,

• (banc.) finantare intermediara

zwischenflansch

• flansa intermediara

zwischenflur

• nivel de apa intermediar

zwischenforderer

• transportor intermediar

zwischenforderung

• transport intermediar

zwischenform

• forma intermediara

zwischenfrequenz

• frecventa intermediara (f.i.)

zwischenfrequenzbildung

• producerea frecventei intermed

zwischenfrequenzempfang

• receptie superheterodina

zwischenfrequenzempfanger

• receptor superheterodina

zwischenfrequenzrauschanteil

• componenta de zgomot produsa d

zwischenfrequenzsaugkreis

• circuit rejector f.i.

zwischenfrequenzsperrkreis

• circuit-dop f.i., circuit-dop

zwischenfrequenzstufe

• etaj de amplificare f.i./ de f

zwischenfrequenztransformator

• transformator de medie frecven

zwischenfrequenzverstarker

• amplificator de frecventa inte

zwischenfuhrung

• ghidaj intermediar

zwischenfutter

• captuseala intermediara
• umplutura

zwischengelege

• transmisie intermediara

zwischengelenk

• articulatie intermediara

zwischengerade

• aliniament intermediar / de tr

zwischengeschirr

• dispozitiv de legare a colivie

zwischengeschoá

• mezanin

zwischengetriebe

• transmisie intermediara